Life Boy (พูดไปก็ไลฟ์บอย) : traduction de Thaï vers Indonésien
Bicara saja juga Lifebuoy
Bicara saja juga Lifebuoy
Lifebuoy
Janji bertemu semalam sangat baik
Menekankan agar datang tepat waktu
Mengatur alarm jam tujuh pagi
Agar tepat waktu janji jam sepuluh
Bangun mandi cepat-cepat berpakaian
Pakaian, wajah, rambut harus pasti
Memakai lipstik, eyeliner, blush on dengan cepat
Berharap kamu akan suka
Sampai di tempat janji, tidak ada tanda-tanda
Tahu pasti akan dibatalkan
Bahwa akhirnya akan sama seperti biasa
Harus berakhir seperti biasa
Lalu tiba-tiba telepon berbunyi
Ada pesan yang mengguncang hati
Bahwa akan terlambat sedikit, akan terlambat sedikit
Bicara saja juga Lifebuoy
Ketemu seperti ini sering sekali
Hanya membuatku harus menunggu (Lifebuoy)
Bagaimana agar lebih jelas
Jangan biarkan suasana hati tidak baik
Suatu hari kamu bilang cinta
Hari lain tidak memberi perhatian
Orang seperti kamu bicara saja juga Lifebuoy
Dan tidak mau, jika bertemu seperti ini tidak mau
Tidak mau, tinggal denganmu Lifebuoy
Tidak mau, tidak mau, tidak mau
Lalalalala Lifebuoy
Hubungan tidak jelas
Suatu hari bilang datang, hari lain tidak mau datang
Suatu hari bilang cinta, hari lain bilang selamat tinggal tidak jelas
Hubungan tidak jelas
Kadang benar, kadang bohong
Kadang bercanda, kadang bermain
Sampai di tempat janji, tidak ada tanda-tanda
Tahu pasti akan dibatalkan, bahwa
Akhirnya akan sama seperti biasa
Harus berakhir seperti biasa
Lalu tiba-tiba telepon berbunyi
Ada pesan yang mengguncang hati
Bahwa akan terlambat sedikit, akan terlambat sedikit
Bicara saja juga Lifebuoy
Ketemu seperti ini sering sekali
Hanya membuatku harus menunggu (Lifebuoy)
Bagaimana agar lebih jelas
Jangan biarkan suasana hati tidak baik
Suatu hari kamu bilang cinta
Hari lain tidak memberi perhatian
Orang seperti kamu bicara saja juga Lifebuoy
Bicara saja juga Lifebuoy
Bicara saja juga Lifebuoy
Dan tidak mau, jika bertemu seperti ini tidak mau
Tidak mau, tinggal denganmu Lifebuoy
Tidak mau, tidak mau, tidak mau
Bicara saja juga Lifebuoy
Ketemu seperti ini sering sekali
Hanya membuatku harus menunggu (Lifebuoy)
Bagaimana agar lebih jelas
Jangan biarkan suasana hati tidak baik
Suatu hari kamu bilang cinta
Hari lain tidak memberi perhatian
Orang seperti kamu bicara saja juga Lifebuoy
Bicara saja juga Lifebuoy
Ketemu seperti ini sering sekali (Lifebuoy)
Tapi membuatku harus menunggu (Lifebuoy)
Bagaimana agar lebih jelas
Jangan biarkan suasana hati tidak baik
Suatu hari kamu bilang cinta
Hari lain tidak memberi perhatian
Orang seperti kamu bicara saja juga Lifebuoy