paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Sommeil noir  | ENin English

Traduction Sommeil noir en Portugais

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson Sommeil noir par 47Ter officiel

Sommeil noir : traduction de Français vers Portugais

Todas essas vozes que falam na minha cabeça (na minha cabeça)
Não há uma para pegar a outra, olhar vazio na parede do telefone
Então, muitas vezes, eu jogo tudo pela janela (pela janela)
Eu sei que meu demônio está tentando provar que meus problemas têm nomes
Ah, mas (ah, mas) você não vai me pegar desta vez
Estou de bom humor, sinto que não vai acabar
Você não vai me pegar desta vez
E eu digo olá para tudo que me afasta de você

No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim
No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim

O sol negro só funciona se tudo estiver bem
Quando a alma está nublada, difícil de pintar
Sem clareza, difícil de assumir
Que as lágrimas se acendem e acabam por me apagar
Tenho medo de me afundar no amor pelo som
Vejo meus olhos franzidos por desejo de sombra
A impressão de me trancar, a impressão de me machucar
A intenção de buscar a intenção infernal

Oh, sim, como se eu quisesse descobrir
Sentimentos que eu nunca vivi
Como se eu estivesse pegando algo novo para me alimentar
Cuidado para não ficar preso
Na ação como um sonho controlado
A vida precisa nos dar vontade de dizer
"Foda-se a opinião que quer nos colocar de lado"
A vida precisa nos dar vontade de dizer
"Foda-se a opinião que quer nos colocar de lado"

No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim
No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim

A escrita nostálgica me coloca no caminho certo
Apagando os trágicos sentimentos naufragados
Sentimentos de abandono em algumas frases
Melodias abundantes à maneira de Frager
Penso em psicanálise, substituir meu psicólogo na base, eh
Eu escrevo na minha vida o que acontece comigo
Se eu me curar, é porque eu estava escrevendo o ruim, eh

No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim
No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim

(Oh) a vida precisa nos dar vontade de dizer
"Foda-se a opinião que quer nos colocar de lado" (cuida de mim)
A vida precisa nos dar vontade de dizer
"Foda-se a opinião que quer nos colocar de lado"

No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim
No meio de um sono escuro
Se eu não conseguir escapar, vá em frente, acorde-me
Eu adoro o sol negro
Enquanto a bela vida me vigia e cuida de mim

(Oh) a vida precisa nos dar vontade de dizer
"Foda-se a opinião que quer nos colocar de lado" (cuida de mim)
A vida precisa nos dar vontade de dizer
"Foda-se a opinião que quer nos colocar de lado"
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc

Commentaires sur la traduction de Sommeil noir

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid