paroles de chanson / 47ter parole / traduction Soleil Noir  | ENin English

Traduction Soleil Noir en Portugais

Interprète 47ter

Traduction de la chanson Soleil Noir par 47ter officiel

Soleil Noir : traduction de Français vers Portugais

O sol me deseja, mas a chuva me inspira
Desde sempre, prefiro o mau tempo
Escrever sob a chuva sem fim
Faço ainda melhor quando ouço o som do vento
Quando sinto o cheiro do concreto molhado pelo tempo
Quando sinto que as nuvens vão se juntar novamente
Quando a tempestade chega, eu saio, escuto e espero, hey

Fico entediado quando está ensolarado
Não quero ver todas essas pessoas que acordam cedo
Que estão felizes em ir trabalhar para um céu azul
Que fazem caminhadas na floresta para serem felizes
Eu, me cansa estar ao sol
Eu, me sinto vazio e tenho sono
Não tenho inspiração diante da alegria dos transeuntes
Não tenho inspiração diante da chegada das férias, hey
Escrevo durante o dia apenas quando o tempo está ruim
Sou pego de surpresa, está ensolarado, me tranco
Sentimentos intensificados quando ouço a chuva
As pessoas esperam pelo verão, eu, espero o contrário
A neve, a névoa, a chuva, prefiro minha pena à noite
A neve, a névoa, a chuva, prefiro minha pena à noite, hey

Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey, hey

Quando consigo ficar sozinho
Saio e subo no telhado do meu subúrbio oeste
E observo o farol da Torre Eiffel
E acendo um cigarro frágil
E fico à parte se o bom tempo se intromete
E sim, o bom tempo me deixa chateado
Acho isso chato e por isso, faço cara feia
Escuto Pink Floyd, deixem-me sozinho
Deixem-me na minha Darkside of the Sun
Tenho ideias claras quando o tempo não está
Analiso e observo quando o tempo me separa
Da chegada do sol que a neblina conserta
Revivo diante do céu que escurece a praça
Um leve círculo se funde na massa
Mal se distingue a baixa luminosidade
Diante da minha janela, meus pensamentos se afogam
O céu deu à luz um sol negro

Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey, hey, hey
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey, hey, hey
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LES EDITIONS LIMITEES, Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Soleil Noir

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid