Translation of Soleil Noir from French to Portuguese
O sol me deseja, mas a chuva me inspira
Desde sempre, prefiro o mau tempo
Escrever sob a chuva sem fim
Faço ainda melhor quando ouço o som do vento
Quando sinto o cheiro do concreto molhado pelo tempo
Quando sinto que as nuvens vão se juntar novamente
Quando a tempestade chega, eu saio, escuto e espero, hey
Fico entediado quando está ensolarado
Não quero ver todas essas pessoas que acordam cedo
Que estão felizes em ir trabalhar para um céu azul
Que fazem caminhadas na floresta para serem felizes
Eu, me cansa estar ao sol
Eu, me sinto vazio e tenho sono
Não tenho inspiração diante da alegria dos transeuntes
Não tenho inspiração diante da chegada das férias, hey
Escrevo durante o dia apenas quando o tempo está ruim
Sou pego de surpresa, está ensolarado, me tranco
Sentimentos intensificados quando ouço a chuva
As pessoas esperam pelo verão, eu, espero o contrário
A neve, a névoa, a chuva, prefiro minha pena à noite
A neve, a névoa, a chuva, prefiro minha pena à noite, hey
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey, hey
Quando consigo ficar sozinho
Saio e subo no telhado do meu subúrbio oeste
E observo o farol da Torre Eiffel
E acendo um cigarro frágil
E fico à parte se o bom tempo se intromete
E sim, o bom tempo me deixa chateado
Acho isso chato e por isso, faço cara feia
Escuto Pink Floyd, deixem-me sozinho
Deixem-me na minha Darkside of the Sun
Tenho ideias claras quando o tempo não está
Analiso e observo quando o tempo me separa
Da chegada do sol que a neblina conserta
Revivo diante do céu que escurece a praça
Um leve círculo se funde na massa
Mal se distingue a baixa luminosidade
Diante da minha janela, meus pensamentos se afogam
O céu deu à luz um sol negro
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey, hey, hey
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey, hey, hey
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora
Vamos conversar por horas
Nos veremos do before até o after
Está chovendo, vamos sair
Vamos dar um passeio lá fora, hey