귀여운 고양이를 본 것 같아, 두 배로

낯선 집의 거실에서 깨어났어
그리고 두 개의 하이힐과 네 병의 술병에 걸려 넘어졌어
기억을 더듬어 보니, 정말 재미있었어
그리고 소파에서 두 명의 갈색 머리 여자와 함께 있었어

왜 계속 일해야 해? 나는 계속 축하할 거야
이렇게 사는 게 더 나아
어젯밤은 미쳤고, 내일은 또 다른 모험이야
아마도 모레는 오늘을 잊을 거야

왜 계속 일해야 해? 나는 계속 축하할 거야
이렇게 사는 게 더 나아
어젯밤은 미쳤고, 내일은 또 다른 모험이야
아마도 모레는 오늘을 잊을 거야

나는 휴가도 필요 없고, 두통도 필요 없어
친구들과 맥주 한 잔이면 충분해
나는 휴가도 필요 없고, 두통도 필요 없어
오늘 밤에 파티가 있으면 나에게 알려줘

렐롤롤라, 땀 흘리며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 즐기며

렐롤롤라, 땀 흘리며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 즐기며

침대에서 일어났는데 파티가 나를 부르고 있어
24/7 여자를 찾고 있어
명성을 잊고 술이 쏟아져
그리고 계속 춤추고 발이 부을 때까지 춤춰

너도 원하고 나도 원해
핑계 대지 않아, 하지만 내가 첫 번째가 되고 싶어
네가 키스를 원하면 과장할 거야
너는 카우보이, 쿠바 여자와 모자를 쓰고 다니는 사람을 알아

나는 휴가도 필요 없고, 두통도 필요 없어
친구들과 맥주 한 잔이면 충분해
나는 휴가도 필요 없고, 두통도 필요 없어
오늘 밤에 파티가 있으면 나에게 알려줘

렐롤롤라, 땀 흘리며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 즐기며

렐롤롤라, 땀 흘리며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 즐기며

파티, 즐거움, 그리고 테킬라, 내 친구들이 줄을 서고 있어
베이비, 너는 나와 함께 있으니 걱정하지 마
나는 네가 나와 함께 즐기는 게 좋아
네 몸매와 완벽하게 제모한 모습이 나를 죽여

이건 라틴 파티야, 모두 수영장으로 가
친구들을 초대해, 이건 절대 끝나지 않아
구석으로 가자, 베이비, 너 정말 멋져 보여
나를 매료시켜, 베이비, 나에게 춤을 가르쳐줘

왜 계속 일해야 해? 나는 계속 축하할 거야
이렇게 사는 게 더 나아
어젯밤은 미쳤고, 내일은 또 다른 모험이야
아마도 모레는 오늘을 잊을 거야

왜 계속 일해야 해? 나는 계속 축하할 거야
이렇게 사는 게 더 나아
어젯밤은 미쳤고, 내일은 또 다른 모험이야
아마도 모레는 오늘을 잊을 거야

나는 휴가도 필요 없고, 두통도 필요 없어
친구들과 맥주 한 잔이면 충분해
나는 휴가도 필요 없고, 두통도 필요 없어
오늘 밤에 파티가 있으면 나에게 알려줘

렐롤롤라, 땀 흘리며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 즐기며

렐롤롤라, 땀 흘리며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 춤추며
렐롤롤라, 즐기며

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES