paroles de chanson / WIU parole / traduction Felina  | ENin English

Traduction Felina en Coréen

Interprètes WIUOldillaMC Ryan SP

Traduction de la chanson Felina par WIU officiel

Felina : traduction de Portugais vers Coréen

Run, Oldilla is on the beat

어떤 느낌일까, 그녀가 거울을 보고 자신이 가장 예쁜 걸 알 때 (yeah)
어릴 때부터, 이 고양이 같은 눈빛
조심해야 해, 안 그러면 죽일 수도 있어 (ai, ai, ai)
거만한, 북부 지역에서 온 무표정한 얼굴

정말 대단해, WIU (run, Oldilla is on the beat)
아이, 아이

아이, 내 신이시여, 그녀가 지나가는 모습을 봐
아무것도 모르는 척해
아이, 내 신이시여, 성스러운 인내심을 주세요
용기가 필요할 거야 (ye-e-eh)
아이, 내 신이시여, 그녀를 구석에서 봤어
그녀의 스타일을 봤어, 그 곱슬머리
내가 그 남자라면 좋겠어
내가 축복받은 사람이라면 좋겠어

너는 귀족 같은 스타일이야
널 몰랐다면 어디 사는지 말할 수 있었을 거야
쇼에 오는 금발 소녀들을 조금 닮았어, Aldeota에서 오는
하지만 이 미친 듯한 너의 모습
어느 거리에서나 자란 훈련된 거리 소녀
그게 나를 궁금하게 해
이봐, 친구, 그 남자는 너에게 완전히 빠졌어
내 머릿속에서 나가려면 얼마를 받아야 해?
픽스로 해도 돼, 내가 널 잊을 수만 있다면 (잊어) (run, Oldilla is on the beat)
하지만 내가 원해서는 아니야

(나는 원하지 않아) 아이, 내 신이시여, 그녀가 지나가는 모습을 봐 (그녀의 스타일을 봐)
아무것도 모르는 척해 (oh-oh-oh-oh-oh)
아이, 내 신이시여, 성스러운 인내심을 주세요 (u-uh, uh-uh)
용기가 필요할 거야 (ye-yeh)
아이, 내 신이시여, 그녀를 구석에서 봤어
그녀의 스타일을 봤어, 그 곱슬머리 (wow)
내가 그 남자라면 좋겠어
내가 축복받은 사람이라면 좋겠어

여기 좀 비켜줘, WIU
용기는 충분해, 부족한 건 운이야
내 트럭에 너무 많은 모래가 있는 것 같아
떠도는 연의 영혼, 이 길을 살아온
수많은 속임수로 굳어진 마음
집에서 거울에게 뭐라고 말할까, 거울아, 거울아?
고백할 때 그녀가 대답하지 않으면
항상 떠돌아다녔고 갑자기 일이 벌어졌어
그녀가 내 마음을 훔쳐갔어
그녀의 머리카락에 얽혀, 그녀의 춤에 빠져들었어
그리고 그녀가 내 마음을 춤추게 했다는 걸 알았어
네 존재는 비열한 공격이야, 나는 높이 올라가, 분노하며
내 영혼이 침몰하는 걸 보며
왜 내 머릿속에서 나가지 않고 내 침대로 오지 않아?
네가 네 집보다 내 생각 속에 더 많이 살아
너는 내 미소 속에, 내 확신 속에 살아
마음이 이미 말하는 걸 받아들일 시간을 원해

오, WIU
이번에는 내가 사랑에 빠진 것 같아, 오
떠돌이 상어가 꿈속의 갈색 머리 소녀에게 사랑에 빠졌어 (run, Oldilla is on the beat)

아이, 내 신이시여, 그녀가 지나가는 모습을 봐 (그녀의 스타일을 봐)
아무것도 모르는 척해 (oh-oh-oh-oh-oh)
아이, 내 신이시여, 성스러운 인내심을 주세요 (u-uh, u-uh)
용기가 필요할 거야 (ye-yeh)
아이, 내 신이시여, 그녀를 구석에서 봤어
그녀의 스타일을 봤어, 그 곱슬머리 (wow)
내가 그 남자라면 좋겠어
내가 축복받은 사람이라면 좋겠어

아이아이아이아이, 아이
아이, 내 신이시여
아이아이아이아이, 아아이
내 신이시여

(Run, Oldilla is on the beat)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Felina

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid