paroles de chanson / The National parole / traduction Weird Goodbyes  | ENin English

Traduction Weird Goodbyes en Coréen

Interprètes The NationalBon Iver

Traduction de la chanson Weird Goodbyes par The National officiel

Weird Goodbyes : traduction de Anglais vers Coréen

목욕물 기억해, 공기 기억해
내가 여기 있었다는 걸 알고 싶어질 때가 올 거야
문틀에 적힌 이름들, 인치와 나이
가장 부드러운 단계에서 콘크리트에 남긴 손자국

왜 더 열심히 하지 않는지 모르겠어
수건을 물에 던지고 싶은 기분이야

중요한 모든 것을 아무것도 아닌 것으로 만들어
열감, 속눈썹, 교통 패턴
습도, 역사, 화학, 그리고 공황
전기 미니밴 창문에 걸린 수영복

왜 더 열심히 하지 않는지 모르겠어
이상한 물속으로 내려가고 있어

이제 앞으로 나아가, 할 일이 없어
돌아설 수 없어, 널 따라갈 수 없어
네 코트가 내 차에 있어, 네가 잊어버린 것 같아
우리가 놓아버리는 것들이 미쳤어

드디어 깨달아, 1마일 운전
하늘이 새고 있어, 내 앞유리가 울고 있어
신성함을 느껴, 내 영혼이 벗겨져
라디오가 아파, 단어들이 끊겨
슬픔이 나를 덮쳐, 이상한 작별 인사들
내 차가 기어가, 죽어가는 것 같아
치유될 때까지 멈춰
레몬 밭의 어깨에 있어

내가 왜 떠나려고 했는지
계속 왔다 갔다 해
이제야 알 것 같아
이렇게 슬플 줄 몰랐어

목욕물 기억해, 공기 기억해
내가 여기 있었다는 걸 알고 싶어질 때가 올 거야
문틀에 적힌 이름들, 인치와 나이
가장 부드러운 단계에서 콘크리트에 남긴 손자국

왜 더 열심히 하지 않는지 모르겠어
수건을 물에 던지고 싶은 기분이야

이제 앞으로 나아가, 할 일이 없어
돌아설 수 없어, 널 따라갈 수 없어
네 코트가 내 차에 있어, 네가 잊어버린 것 같아
우리가 놓아버리는 것들이 미쳤어

드디어 깨달아, 1마일 운전
하늘이 새고 있어, 내 앞유리가 울고 있어
신성함을 느껴, 내 영혼이 벗겨져
라디오가 아파, 단어들이 끊겨
슬픔이 나를 덮쳐, 이상한 작별 인사들
내 차가 기어가, 죽어가는 것 같아
치유될 때까지 멈춰
레몬 밭의 어깨에 있어
슬픔이 나를 덮쳐, 이상한 작별 인사들
내 차가 기어가, 죽어가는 것 같아
치유될 때까지 멈춰
레몬 밭의 어깨에 있어
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Weird Goodbyes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid