평화 아니면 폭력

나는 사람들이 팔을 뻗고 두 손가락을 올리는 것을 보았다
그들의 중지와 검지가 항상 "V" 모양을 하고 있었다
그래서 나는 이 상징이 무엇을 의미할 수 있는지 물어보았다
하지만 아무도, 정말 아무도 나에게 설명해주지 못했다
이것이 평화의 상징일까?
아니면 폭력의 "V"일까?
누군가 자신이 무엇을 주장하는지
아니면 무엇을 하는지 알고 있을까?

평화 아니면 폭력

내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력

내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력

이것이 평화의 상징일까?
아니면 폭력의 "V"일까?
누군가 자신이 무엇을 주장하는지
아니면 무엇을 하는지 알고 있을까?
이것이 평화의 상징일까?
아니면 폭력의 "V"일까?
누군가 자신이 무엇을 주장하는지
아니면 무엇을 하는지 알고 있을까?

평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력

평화 아니면 폭력
내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력
내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력
내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력
내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력

그리고 나는 그것이 똑같다고 생각했다
왜냐하면 나는 내 생각을 정리해야 했기 때문이다
사람들은 나를 비관주의자라고 불렀다
자살하고 싶게 만드는 말들로
평화 아니면 폭력
그리고 나는 고집을 부렸다
그리고 또 고집을 부릴 것이다
하지만 분명히 어른들에 따르면 표현하는 데 시간이 걸린다
필요한 만큼 시간이 걸릴 것이다
하지만 결국 나는 알게 될 것이다
5년 후나 10년 후나 20년 후에
하지만 죽기 전에 알기를 바란다!

평화 아니면 폭력

내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력
내가 뭘 알겠어?
평화 아니면 폭력

이것이 평화의 상징일까?
아니면 폭력의 "V"일까?
누군가 자신이 무엇을 주장하는지
아니면 무엇을 하는지 알고 있을까?

이것이 평화의 상징일까?
아니면 폭력의 "V"일까?
누군가 자신이 무엇을 주장하는지
아니면 무엇을 하는지 알고 있을까?

평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력

평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력
평화 아니면 폭력

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES