Mon amour : traduction de Français vers Anglais
First there was Natasha
But before, there was Nathalie
Then right after, there was Laura
And then, there was Aurélie
Of course, there was Emma
My Emmanuelle and my Sophie
And of course there was Eva and Valérie
But my love, my love
You know that there's only you
And that I will love you forever
Yes, my love, my love
You know that there's only you
And that I will love you forever
My love, yes, I promise
Yes, it was the last time
And I promise you I've told you everything
You won't discover anything else
No other girl in our bed
They've put me in a fine mess
Yes, of course I chose
But not those ones
My love, my love
You know that there's only you
And that I will love you forever (forever)
No, it's not what you think
I know, it seems strange
No, it's not my fault
But probably the fault of chance
Why are you leaving? It was the last time
It was just a one-night stand, it didn't count
Anyway, I know deep down
You like jerks
My love, my love (yes, my love)
You know that there's only you
And that I will love you forever (yes, forever)
Since you left, life doesn't taste the same
The sheets don't smell the same
Since I've been doing the laundry
But what does he have more than me?
Does he have a bigger one than me?
How many times a month do you do it?
And where are my underwear?
But my love, my love
You know that there's only you
And that I will love you forever
Yes, my love, my love
You know that there's only you
And that I will love you forever
But why? Why?
Life is so unfair
Tell me, tell me
What does he have more
Than me, tell me
What have I done, exactly
Why? Why?
Life is so unfair
Tell me, tell me
What does he have more
Than me, tell me
What have I done, exactly
Why? Why?
Life is so unfair