내가 혼자 있을 때 내 마음이
어딘가로 떠도는 것을 발견해
이 차원 안에 있지 않아
분명히 어딘가에 있어
내 생각과 씨름해
정신 건강과 끊임없이 씨름해
생명 유지 장치에 놓여 있어
가장 높은 선반에 올려져 있어

내 평생 싸워왔어
이 케이크에는 아이싱이 없어
내가 외우는 이 만트라들
정신을 차리기 위해 외우는 거야
효과가 있는지 모르겠어
대뇌 피질이 아파
아마도 이 모든 것이 배움일까? 아마도 그럴까

인생은 복권이야, 정말 이상해
때로는 부유함이고
때로는 가난이야
때로는 신경병증으로
신경이 타버려
외과의사에게 뇌엽 절제술을 간청해
솔직히 말할게, 솔직히
인생은 아이러니하게도 나를 지속적으로 괴롭혀
내가 아프고 그것이 나를 괴롭혀
자살할 허가증, 나를 코너리라고 불러

아, 이제 솔직히 말할게
직접 마음을 겨냥할 거야
어둠 속에서 동공이 확장돼
사람들은 어둠 속에서 늦게 죽어
노아는 방주에 늦었어
음, 노아는 방주에 늦었어
창세기의 비가 내리고 시작될 때 비가 내려
창세기의 고통이 예술에 있어
창세기의 목표는 마음을 겨냥하는 것, 창세기
창세기

내가 혼자 있을 때 내 마음이
어딘가로 떠도는 것을 발견해
이 생각의 영역 안에 있지 않아
분명히 어딘가에 있어
내 악마들과 전쟁을 벌여
지옥의 문을 두드려 부수고 있어
이단자, 이교도
이 패딩 셀에서 소리치고 있어

고통을 만드는 것, 내 고통이 깨어나는 것
고통스럽게 차가워 내 영혼이 아파
통제하려고 할 때 뼈가 부서져
노란 테이프로 몸의 형태를 감싸
몸을 가방에 넣고 지퍼를 닫아
악성이고, 변이하고 있어
보기 드문 광경이야

아하, 음흠
잠시 진지하게 말할게, 음흠
혀는 총이야, 무기야, 음
재장전, 빵, 비트, 죽여, 음흠
비스트 모드, 아마겟돈, 잡아
잠시 핸들을 잡게 해줘
샤킬 오닐처럼
공격적으로 후프를 치고
세 점슛으로 재편성
연속으로 스틸
슛, 스윙, 그리고 그들에게
직업의 느낌을 주고 있어

그들에게 직업의 느낌을 주고 있어
그들에게 직업의 느낌을 주고 있어
시간은 저자, 교훈
시간은 살인 무기
시간은 저주이자 축복
시간은 내 마음의 눈에 갇혀 있어
그것은 나에게 인생이
그냥 흘러가고 있음을 상기시켜
내 파이의 조각을 가져가
그리고 먹고 풀어
나는 라임에서 자유를 찾아
내 우울증에 도전해

이제 솔직히 말할게
직접 마음을 겨냥할 거야
어둠 속에서 동공이 확장돼
사람들은 어둠 속에서 늦게 죽어
노아는 방주에 늦었어
음, 노아는 방주에 늦었어
창세기의 비가 내리고 시작될 때 비가 내려
창세기의 고통이 예술에 있어
창세기의 목표는 마음을 겨냥하는 것, 창세기
창세기

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES