우리가 작별 인사를 할 때마다, 나는 조금씩 죽어가요,
우리가 작별 인사를 할 때마다, 나는 조금씩 궁금해져요,
왜 저 위의 신들이, 모든 것을 알고 있어야 할 신들이,
나를 그렇게 하찮게 여겨서, 당신을 떠나게 허락하는지.

당신이 가까이 있을 때, 봄의 기운이 가득해요,
어딘가에서 종달새가 노래를 시작하는 소리가 들려요,
이보다 더 아름다운 사랑 노래는 없어요, 하지만 장조에서 단조로의 변화는 얼마나 이상한지,

우리가 작별 인사를 할 때마다.
당신이 가까이 있을 때, 봄의 기운이 가득해요,
어딘가에서 종달새가 노래를 시작하는 소리가 들려요,
이보다 더 아름다운 사랑 노래는 없어요, 하지만 장조에서 단조로의 변화는 얼마나 이상한지,
우리가 작별 인사를 할 때마다.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES