나는 좋은 본보기가 되고 싶어
노래 속에서 내가 하고 싶은 말을 하고 싶어
나는 좋은 본보기가 되고 싶어
직업을 바꾸고 도시를 바꾼 사람들에게
이 삶에 내가 얻지 못한 모든 답을 주고 싶어
하지만 그녀 없이 남아
그 바 안에 몇몇 친구들과 함께
그리고 어떻게 해야 할까
침대 시트 아래서 편안하게 있을 수 있을까
그리고 어떻게 해야 할까
학교 책상에서 너와 함께 있을 수 있을까
결국 이렇게 끝날 걸 알아
월요일이면 속이 뒤집히고
너도 알잖아, 항상 여기서 널 기다릴 거야
종이 태양 아래와 진 한 병과 함께

그리고 내일 네가 원한다면
캐나다로 가서 살고 싶다면
플라스틱 텐트 안에서
나는 너를 부러워할 거야, 나는 너를 부러워할 거야
그리고 내일 네가 원한다면
아프리카로 가서 살고 싶다면
돈도 없고 마스터카드도 없이
나는 너를 따라갈 거야, 나는 너를 따라갈 거야
우-오-오
우-오-오, 우-오-오, 우-오-오
우-오-오, 우-오-오, 우-오-오

네가 체념할 때 미안해
돈은 아무것도 아니니까
혼자 있을 때도 꿈을 믿어야 해
전기 요금을 낼 돈이 없을 때도
보통 적응하는 사람은 지게 마련이야
볼로냐와 잘 지낼 수 있을 거야
우리는 초록 잔디 위에 누워 있고
너의 계획은 종이에 적혀 있어
너가 길을 잃은 모습을 보고 싶지 않아
체념한 사람의 눈빛으로
진정한 슬픔이란 무엇일까?
아마도 담배 연기일 거야
그리고 마조레 광장의 그 집이 우리를 기다리고 있어
네가 배신할까 봐 두려워해
밀라노 폴리의 방에서
너를 이해해 줄 사람을 찾지 못할까 봐

그리고 내일 네가 원한다면
캐나다로 가서 살고 싶다면
플라스틱 텐트 안에서
나는 너를 부러워할 거야, 나는 너를 부러워할 거야
그리고 내일 네가 원한다면
아프리카로 가서 살고 싶다면
돈도 없고 마스터카드도 없이
나는 너를 따라갈 거야, 나는 너를 따라갈 거야
우-오-오
우-오-오, 우-오-오, 우-오-오
우-오-오, 우-오-오, 우-오-오

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES