나는 목에 보석을 주는 사람들을 본다
아름답지만 결국 그것들은 단지 돌멩이일 뿐이다
구르는 돌들, 그리고 당신의 뺨을 타고 흐르는 돌들
나는 당신이 돈을 쓰지 않고 나를 사랑해주길 더 좋아한다

나는 신경 쓰지 않는다
나는 가짜 물건들을
황금 새장들을
내던진다
당신이 나를 꽉 안아줄 때
그것은 보물과 같다
그리고 그것은
그것은 금보다 더 가치가 있다

나는 서로 눈길을 주고 꽃을 주는 사람들을 본다
그리고 어딘가에서 혹은 다른 곳에서 헤어지는 사람들
장미와 양배추 사이에서
나는 조금이라도 사랑하는 것이 더 나을 사람들을 많이 안다
우리처럼 많이 사랑하는 사람들처럼

그리고
다른 곳으로
던져버린다
반지와 목걸이의
하트들을
왜냐하면 우리가 서로를 아주 강하게 사랑할 때
그것은 보물과 같다
그리고 그것은
그것은 금보다 더 가치가 있다

나는 영원히
사랑의 증거들을
도금된 금을
내던진다
왜냐하면 당신이 나를 꽉 안아주기 때문이다
그것이 나의 보물이다
그것은 당신이다
당신은 금보다 더 가치가 있다

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES