내 작은 하루를 잘 시작하려고
잠에서 깨기 위해 나는 커피를 마셨어
아라비카, 검고 진한 커피
파카를 입고, 이제 나갈 수 있어

"어디 가는 거야?" 내 사랑이 소리쳐
"커피 한 잔 하자, 나 방금 일어났어"
시간이 남아서 조금 억지로
방향을 바꿔서 다시 커피를 마셔

여덟 시 십오 분 전, 솔직히 말해서
사무실은 비어 있고, 지루할 수도 있어
하지만 나는 침착해, 적응할 줄 알아
그들이 도착할 때까지 커피 한 잔 할 시간이 있어

하루가 바빠지고, 모두 일할 수 있어
적어도 커피 휴식 시간까지는
비서가 들어와, "당신이 좋아하는 강한 커피!"
아, 방금 한 잔 마셨는데, 뭐, 이미 만들어졌으니

산책로 근처에서 비즈니스 점심
날씨는 좋지만 나는 스트레스를 받아
동료들이 웃으며 "릴렉스해, 르네!"
"좋은 시가와 작은 커피 한 잔 해"

끝나고 나서, 지친 동료들이
택시를 부르지만, 나는 뛰고 싶어!
파리를 돌아다니다가 카페를 발견해
디카페인 커피를 주문했지만 다시 카페인!

사무실에 도착하니, 비서가 말해
"조금 늦으셨어요, 걱정했어요!"
창문 밖으로 던져버려, 자업자득이야
어쨌든 집에 가야 하지만, 그 전에 커피 한 잔

지하철을 기다리다가 공격당해
작은 할머니가 "시간 좀 알려줄래요?"라고 말해
그녀의 머리를 부수고 플랫폼으로 밀어버려!
집으로 달려가서, 맞춰봐

"아빠, 아빠! 학교에서 1등 했어요!"
젠장, 뭐야? 그만 좀 귀찮게 해!
아, 이 멍청한 아이, 게다가 울기까지 해!
부엌에 틀어박혀, 커피가 조금 남아 있어

그리고 14일째 나는 갇혀 있어
부엌에 혼자 있고 커피를 마셔
잠을 자야 하지만 경찰이 날 잡을 거야
그래서 문을 못 박고 다시 커피를 마셔

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES