paroles de chanson / Nelly Furtado parole / traduction Say It Right  | ENin English

Traduction Say It Right en Coréen

Interprète Nelly Furtado

Traduction de la chanson Say It Right par Nelly Furtado officiel

Say It Right : traduction de Anglais vers Coréen

(당신은 나에게 아무 의미도 없어요)

낮에도, 밤에도
정확히 말해, 다 말해
당신은 그것을 가졌거나 가지지 않았거나
당신은 서 있거나 넘어지거나
당신의 의지가 꺾일 때
당신의 손에서 미끄러질 때
농담할 시간이 없을 때
계획에 구멍이 생겨요

오, 당신은 나에게 아무 의미도 없어요
아니, 당신은 나에게 아무 의미도 없어요
하지만 당신은 나를 자유롭게 할 수 있는 능력을 가졌어요
오, 당신은 나에게 모든 것을 의미할 수 있어요

나는 말할 수 없어요 (말할 수 없어요) 내가 (아니라고)
길을 잃고 (잃고) 잘못했다고 (잘못했다고)
나는 말할 수 없어요 (말할 수 없어요) 내가 (아니라고)
빛을 사랑하고 (사랑하고) 어둠을 사랑한다고 (빛과 어둠을 사랑한다고)
나는 말할 수 없어요 내가 (아니라고)
살아있다는 것을 (살아있다는 것을)
그리고 내가 느끼는 모든 것을 (느끼는 모든 것을)
오늘 밤 당신에게 보여줄 수 있어요, 오늘 밤 당신에게

오, 당신은 나에게 아무 의미도 없어요
아니, 당신은 나에게 아무 의미도 없어요
하지만 당신은 나를 자유롭게 할 수 있는 능력을 가졌어요
오, 당신은 나에게 모든 것을 의미할 수 있어요

내 손에서, 나는 당신에게 줄 수 있어요
내가 만든 무언가를
내 입에서, 나는 당신에게 노래할 수 있어요
내가 쌓은 또 다른 벽돌을
내 몸에서 (내 몸에서), 나는 당신에게 보여줄 수 있어요 (나는 당신에게 보여줄 수 있어요)
하나님만 아는 (하나님만 아는) 장소를 (장소를)
당신은 그 공간이 신성하다는 것을 알아야 해요 (아)
정말로 가고 싶나요? (셋, 넷)

(당신은 나에게 아무 의미도 없어요)
(당신은 나에게 아무 의미도 없어요)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Say It Right

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid