paroles de chanson / Matchbox Twenty parole / traduction She's So Mean  | ENin English

Traduction She's So Mean en Coréen

Interprète Matchbox Twenty

Traduction de la chanson She's So Mean par Matchbox Twenty officiel

She's So Mean : traduction de Anglais vers Coréen

난 한 소녀를 알아
그녀는 항상 원하는 것을 얻어
왜냐하면 그녀는 멋지니까
하지만 천사치고는, 그녀는 정말 엉망이야
너를 눈멀게 해
하지만 너는 신경 쓰지 않아

왜냐하면 그녀는 도심의, 여기저기 다니는, 뭐든지 다 되는 소녀야
그녀는 하드코어, 캔디 스토어, 더 달라고 하는 소녀야

그녀는 너를 클럽에 데려가게 하지만, 친구들과 함께 떠나
그녀는 파티에서 늦게까지 있는 걸 좋아해, 재미가 끝나지 않으니까
그리고 그녀의 옷은 모두 바닥에 있고, 너의 레코드는 모두 긁혀 있어
그녀는 편도 티켓 같아, 돌아올 수 없으니까

말하길, 그래, 너는 그녀를 원해
하지만 그녀는 너무 못됐어
(절대 그녀를 놓지 않을 거야, 왜 그녀를 놓지 않는 거야?)
그래, 너는 그녀를 원해
하지만 그녀는 너무 못됐어
(절대 그녀를 놓지 않을 거야, 왜 그녀를 놓지 않는 거야?)

너는 알아, 만약 입을 다물지 않으면
그녀는 화를 낼 거야
정신 차리는 게 좋을 거야
왜냐하면 그녀는 지금 너를 끌어내리고 있으니까
그래, 친구, 너는 더 잘해야 해

왜냐하면 그녀는 도심의, 여기저기 다니는, 뭐든지 다 되는 소녀야, 소녀
그녀는 하드코어, 캔디 스토어, 더 달라고 하는 소녀야, 소녀

그녀는 악랄한 유머 감각을 가지고 있어, 그녀가 하는 말을 믿을 수 없어
그녀는 아침에 바카디를 마셔, 머리에 오를 때까지
그리고 너는 단지 그녀를 안고 싶어 하지만, 그녀는 그런 걸 좋아하지 않아
그녀는 반격할 수 없을 때 오기 힘들어해

말하길, 그래, 너는 그녀를 원해
하지만 그녀는 너무 못됐어
(절대 그녀를 놓지 않을 거야, 왜 그녀를 놓지 않는 거야?)
그래, 너는 그녀를 원해
하지만 그녀는 너무 못됐어
(절대 그녀를 놓지 않을 거야, 왜 그녀를 놓지 않는 거야?)

가끔 그녀는 너를 조금 미치게 만들어
그녀는 너의 등에 칼을 꽂고는 '베이비'라고 부르지
미치겠어

그녀는 너를 클럽에 데려가게 하지만, 친구들과 함께 떠나
그녀는 파티에서 늦게까지 있는 걸 좋아해, 재미가 끝나지 않으니까
그리고 그녀의 옷은 모두 바닥에 있고, 너의 레코드는 모두 긁혀 있어
그녀는 편도 티켓 같아, 돌아올 수 없으니까

말하길, 그래, 너는 그녀를 원해
하지만 그녀는 너무 못됐어
(절대 그녀를 놓지 않을 거야, 왜 그녀를 놓지 않는 거야?)
그래, 너는 그녀를 원해
하지만 그녀는 너무 못됐어
(절대 그녀를 놓지 않을 거야, 왜 그녀를 놓지 않는 거야?)
그래, 너는 그녀를 원해
그래, 너는 그녀를 원해
그래, 나는 네가 그녀를 원한다는 걸 알아, 하지만 그녀는 너무 못됐어
(절대 그녀를 놓지 않을 거야, 왜 그녀를 놓지 않는 거야?)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sentric Music, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de She's So Mean

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid