어두운 암말을 타고 여행하는 사람처럼
도시를 걸어가네, 어디로 가는지 묻지 마세요
어쩌면 나를 비추어 줄 만남을 찾고 있지만
숨기는 것을 부정하는 문들만 발견하네

굴뚝들은 연기의 구토를 쏟아내고
점점 더 멀고 높은 하늘로
황갈색 벽을 따라
아스팔트에서 자란 피의 과일의 즙이 흘러내리네

이제 들판은 푸르러질 거야, 아마도 봄이겠지
내 시야를 가로지르는 끝없는 기차
내가 사는 동네는 초원이 아니야
안테나와 케이블의 황량한 풍경

나는 멜랑콜리 거리 7번지에 살고 있어
몇 년 전부터 기쁨의 동네로 이사 가고 싶었지만
항상 시도할 때마다 이미 전차가 떠나버렸어
계단에 앉아 내 멜로디를 휘파람으로 불어

미친 배를 타고 여행하는 사람처럼
밤에서 와서 아무 데도 가지 않는
그렇게 내 발은 잊혀짐의 언덕을 내려가네
너를 찾지 못해 지친 채로

그 후, 집으로 돌아와 담배를 피우고
내 서류를 정리하고, 십자말풀이를 풀고
복도를 채우는 그림자들에게 화를 내고
내 침대에 남긴 너의 부재를 껴안네

너의 기억을 덩굴처럼 기어오르네
잡을 창문을 찾지 못하고, 나는
보도에서 겪는 그 어리석은 전염병
나를 찾고 싶다면 어디 있는지 알잖아

나는 멜랑콜리 거리 7번지에 살고 있어
몇 년 전부터 기쁨의 동네로 이사 가고 싶었지만
항상 시도할 때마다 이미 전차가 떠나버렸어
계단에 앉아 내 멜로디를 휘파람으로 불어

나는 멜랑콜리 거리 7번지에 살고 있어
몇 년 전부터 기쁨의 동네로 이사 가고 싶었지만
항상 시도할 때마다 이미 전차가 떠나버렸어
계단에 앉아 내 멜로디를 휘파람으로 불어

나는 멜랑콜리 거리 7번지에 살고 있어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES