paroles de chanson / Ice Cube parole / traduction It Was a Good Day (radio version)  | ENin English

Traduction It Was a Good Day (radio version) en Coréen

Interprète Ice Cube

Traduction de la chanson It Was a Good Day (radio version) par Ice Cube officiel

It Was a Good Day (radio version) : traduction de Anglais vers Coréen

부숴버려
젠장, 어, 요
그래


아침에 일어나서, 신께 감사해야지
모르겠지만 오늘은 좀 이상한 것 같아
개가 짖지도 않고, 스모그도 없어
엄마가 돼지고기 없이 아침을 차려줬어 (그래)
음식을 먹었지만 과식하지 않았어
드디어 내가 만나고 싶은 여자에게서 전화가 왔어 (뭐야?)
나중에 만나기로 약속하고 문을 나섰어
생각하며, "내가 24시간 더 살 수 있을까?"
가야 해, 왜냐하면 오픈카가 있으니까
스위치를 누르면, 차가 낮아질 수 있어
빨간불에서 멈춰야 했어
거울을 보니, 강도도 없고
모든 게 괜찮아
킴에게서 삐삐가 왔어, 그녀는 밤새도록 놀 수 있어
친구들에게 전화해서 물어봤어
"어느 공원에서 농구하고 있어?"
코트에 나가면 난 문제야
지난주에 트리플 더블을 기록했어
M.J.처럼 모든 사람을 놀라게 했어
믿을 수 없어, 오늘은 좋은 날이었어 (젠장)

집으로 가서 샤워를 했어
겁쟁이들 때문에 아무 문제도 없었어
왜냐하면 어제 그 바보들이 나를 쏘려고 했거든
경찰을 봤는데 그냥 지나갔어
허세 부리지 않고, 나를 쳐다보지도 않았어
교차로를 지나면서
숏 독의 집에 갔더니, Yo! MTV 랩스를 보고 있었어
주사위 게임은 어떻게 됐어?
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
사람들 사이에서 주사위를 굴리고 내가 이기는 걸 봐
7, 7-11, 7-11
7, 그리고 다시 작은 조
현금을 챙겼어
그리고 도미노를 하면서 "도미노"라고 외쳤어
게다가 내가 아는 사람 중에 남중부 LA에서 죽은 사람도 없어
오늘은 좋은 날이었어 (젠장)

친구 집에서 나왔어 (뭐)
12학년 때부터 만나고 싶었던 여자를 데려왔어
아이러니하게도, 나는 맥주를 가지고 있었고, 그녀는 마리화나를 가지고 있었어
레이커스가 슈퍼소닉스를 이겼어
큰 엉덩이를 만졌어
총을 꺼내서, 그녀를 만족시켰어
그리고 내 성기는 깊이 들어가, 깊이, 깊이 그녀를 잠들게 했어
한 시쯤 그녀를 깨웠어
그녀는 주저하지 않고, 아이스 큐브를 최고라고 불렀어 (그래)
그녀를 집으로 데려가면서 여유롭게 운전했어
포션을 한 모금 더 마시고, 세 바퀴 모션을 했어
모든 게 잘 풀려서 기뻤어
그녀를 내려주고 나서 떠났어
오늘은 멋진 꿈 같은 날이었어
경찰차의 고속도로 비상등도 보지 못했어
살인 사건을 찾는 헬리콥터도 없었어
새벽 두 시에 패트버거를 먹었어
심지어 굿이어 비행선의 불빛도 봤어
그리고 거기엔 "아이스 큐브는 멋쟁이"라고 적혀 있었어 (그래)
술에 취했지만 토하지 않았어
집에 가는 길에 삐삐가 계속 울렸어
오늘은 AK를 사용할 필요도 없었어
말해야겠어, 오늘은 좋은 날이었어 (젠장)

에이, 잠깐만, 푸, 이거 멈춰
내가 무슨 생각을 하고 있는 거야?
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc., Word Collections Publishing

Commentaires sur la traduction de It Was a Good Day (radio version)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid