달 없는 밤에 가장 아픈 것은
여기 혼자서 미친 듯이 너를 기억하는 나
창문을 바라보며 거리의 고독을 느끼고
절망이 몰려오고, 네가 그리워져
하늘 가까이, 우울한 기분 속에
이 아파트에서, 나는 미쳐가고 있어

너의 눈빛이 나를 이렇게 만들었어
미친 듯이 사랑에 빠져, 나 자신을 잃어버렸어

너의 키스의 맛이 아직도 내 입에 남아있어
잊기에는 너무 강렬해
너는 환상이었고, 열정으로 변했어, 잊기 어려워, 함께 가자

파란 수평선, 붉은 빛, 반짝이는 불빛들
거울 속의 네 벌거벗은 몸
너무 많은 추억들, 다시 한 번, 다시 한 번 (와)

파란 수평선, 붉은 빛, 반짝이는 불빛들 (고이아니아는 어때)
거울 속의 네 벌거벗은 몸
너무 많은 추억들

여러분에게 어리석은 질문
이 노래를 기억하는 게 좋을 거야, 이건 우리의 노래야

어리석은 질문으로 시작할게 (어때)
우리가 시간을 되돌릴 수 있을까?
요즘 들어, 아무 이유 없이 기분이 나빠져
애정은 넘치고, 이해는 부족해
내가 이해하지 못해서 미안해
현실을 받아들이는 데 시간이 걸려

너의 검은 머리, 어색한 미소
가까이 다가왔고, 너무 가까이 왔어
삼사일 만에 모든 것이 완벽했어
내 문제들은 더 이상 기억나지 않았어
오직 너만 원했고, 너만 생각했어
하지만 아직 후회할 일이 남아있어
말할게 (여러분만, 여러분만)

다시 한 번 너를 안지 못한 것을 후회해
마지막으로 너를 키스하지 못한 것을 후회해
다시 한 번 너를 바라보지 못한 것을 후회해
여섯 시 이후까지 깨어있지 못한 것을 후회해
태양이 떠오르는 것을 보기 위해
너와 함께 가장 미친 꿈을 꾸기 위해
말할게

다시 한 번 너를 안지 못한 것을 후회해
마지막으로 너를 키스하지 못한 것을 후회해
다시 한 번 너를 바라보지 못한 것을 후회해
여섯 시 이후까지 깨어있지 못한 것을 후회해
태양이 떠오르는 것을 보기 위해
너와 함께 가장 미친 꿈을 꾸기 위해
말할게

아직 시간이 있을지 몰라
언제든지 가능해
생각으로 나를 불러
알다시피, 지금 갈게

아직 시간이 있을지 몰라
언제든지 가능해
생각으로 나를 불러
알다시피, 지금 갈게

사랑이 필요하지 않아
사랑받는 것이 필요해
내가 원하는 것은
나를 사랑해줄 누군가
내 곁에 있어줄 사람
내가 원하는 것은 훨씬 더 많은 것
거리를 걷는 것보다
눈빛을 찾고
꿈꿀 몸을 찾고
새로운 연인을 찾는 것, 누가 알겠어, 누가 알겠어

수평선 너머를 원해
새벽보다 더 많은 것을, 와, 와
산 뒤에서 떠오르는 태양 (어때)
내 길을 밝히지 않아 (와)

나는 사랑을 그냥 하지 않아
쾌락 그 이상이어야 해
매일 해야 해
사랑의 큰 마법은 사는 것, 모두 함께 노래해, 와

나는 사랑을 그냥 하지 않아
쾌락 그 이상이어야 해
매일 해야 해
아침에 빈 침대가 없어야 해

좋아하는 사람 소리 질러
이것은 고이아니아에서의 Deu rolo, 너무 좋아 (Guilherme & Benuto)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES