해가 질 때
다시는 떠오르지 않을 때
그리고 우리의 하늘이
영원히 검게 변할 때
우리의 땅이 잠들 때
바다가 얼어붙을 때
화산이 꺼질 때
시간의 끝이 올 때

나는 너의 이름을 쓸 거야
열정의 글자로
우리가 기억할 수 있도록
내가 사랑하는 사람은 너뿐이라고
나는 너의 이름을 쓸 거야
심지어 악마들도
영원히 알 수 있도록
우리가 얼마나 사랑했는지
우리의 사랑의 흔적을
영원히 남기기 위해

새들이 더 이상 노래하지 않을 때
오직 벌거벗은 땅 위의 돌들만이
한때 하늘이
그들의 감정으로 진동했던 것을 기억할 때
바람만이 남아
우리의 맹세를 기억할 때
오직 메마른 평야만이
우리의 키스를 기억할 때

나는 너의 이름을 쓸 거야
열정의 글자로
우리가 기억할 수 있도록
내가 사랑하는 사람은 너뿐이라고
나는 너의 이름을 쓸 거야
심지어 악마들도
영원히 알 수 있도록
우리가 얼마나 사랑했는지
우리의 사랑의 흔적을
영원히 남기기 위해

그리고 수백만 년이 지나도
너의 이름은 항상 새겨질 거야
내 마음에 새겨진 것처럼
행복이라는 단어 옆에

나는 너의 이름을 쓸 거야
열정의 글자로
우리가 기억할 수 있도록
내가 사랑하는 사람은 너뿐이라고
나는 너의 이름을 쓸 거야
심지어 악마들도
영원히 알 수 있도록
우리가 얼마나 사랑했는지
우리의 사랑의 흔적을
영원히 남기기 위해

그래, 나는 너의 이름을 쓸 거야
심지어 악마들도
영원히 알 수 있도록
우리가 얼마나 사랑했는지
그래, 나는 너의 이름을 쓸 거야
열정의 글자로
우리가 기억할 수 있도록
내가 사랑하는 사람은 너뿐이라고

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES