오, 그녀가 나와 춤추는 방식이 나를 떠나고 싶지 않게 만들어
너는 위층에 가고 싶어 하지만 자고 싶지는 않아
오, 지금 우리는 리듬 속에 있어
네 남자친구는 경쟁 상대가 아니야
전화기를 꺼버리고 배터리 탓을 해, 헤이

오-오-오-오
우리는 정말, 정말 가까워지고 있어
오-오-오-오
이 순간을 놓칠 수 없어

파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어
나와 너 그리고 이 빈 컵들만
네가 내가 원하는 것처럼 원한다면
다른 방으로 데려갈게
그래서 우리 둘만 있어
텔레비전을 크게 틀어 아무도 듣지 못하게 해
파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어
나와 너 그리고 이 빈 컵들만

오, 소녀, 우리가 사라지면 사람들이 눈치챌까?
아마 내일 그들은 할 말이 있을 거야
오, 지금 우리는 리듬 속에 있어
우리는 누구의 허락도 필요 없어
밤이 끝난다고 우리가 헤어져야 하는 건 아니야, 오

오-오-오-오
우리는 정말, 정말 가까워지고 있어
오-오-오-오
이 순간을 놓칠 수 없어

파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어
나와 너 그리고 이 빈 컵들만
네가 내가 원하는 것처럼 원한다면
다른 방으로 데려갈게
그래서 우리 둘만 있어
텔레비전을 크게 틀어 아무도 듣지 못하게 해
파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어
나와 너 그리고 이 빈 컵들만
이 모든 빈 컵들
베이비, 이 모든 빈 컵들

오-오-오-오
우리는 정말, 정말 가까워지고 있어
오-오-오-오
이 순간을 놓칠 수 없어

파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어
나와 너 그리고 이 빈 컵들만
네가 내가 원하는 것처럼 원한다면
다른 방으로 데려갈게
그래서 우리 둘만 있어
텔레비전을 크게 틀어 아무도 듣지 못하게 해
파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어
나와 너 그리고 이 빈 컵들만

(파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어)
(나와 너만)
이 모든 빈 컵들
(네가 내가 원하는 것처럼 원한다면)
(다른 방으로 데려갈게) 오, 베이비
마치 우리 둘만 있는 것처럼
텔레비전을 크게 틀어 아무도 듣지 못하게 해
파티에 아무도 없는 것처럼 네 몸에 손을 얹어
나와 너 그리고 이 빈 컵들만

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES