난 밤새도록 네가 춤추는 걸 지켜봤어, 다이앤
아무도 네 방어막 뒤로 들어가는 방법을 찾지 못했어
그들은 네 손에 있는 전기총을 눈치채지 못해
네가 그것을 겨누고 그들의 감각을 마비시킬 때까지

밤새도록, 밤새도록
넌 누군가 좋은 사람이 오기를 기다리며
그들을 쓰러뜨릴 거야 (밤새도록, 밤새도록)
하지만 넌 TV를 켜놓고 잠들고 있어

넌 여기서 믿을 만한 사람을 찾고 있다고 말해
하룻밤 상대는 귀찮다고
오늘 밤 네가 어떤 모험을 하지 않으면
내일 아침엔 백색 소음과 함께 깨어날 거야

밤새도록, 밤새도록
넌 그저 서 있을 뿐이야
누군가가 누군가에게 잘못을 저질렀기 때문에 (밤새도록, 밤새도록)
하지만 넌 TV를 켜놓고 잠들 거야

네 눈은 나에게 말하라고 해 (말해줘)
하지만 네 태도는 "내 시간 낭비하지 마" (말해줘, 말해줘)
네 눈은 나에게 말하라고 해 (말해줘)
하지만 넌 한 마디도 듣지 않을 거야, 그게 똑같은 옛날 이야기일지도 모르니까

이건 말하기 쉽지 않아, 다이앤
네가 누구의 보호도 필요 없다는 걸 알아
내가 덜 생각하는 사람이었으면 좋겠어
거절을 두려워하지 않는 바보가 더 좋겠어

밤새도록, 밤새도록
난 그저 여기 서 있을 거야
내가 다가갈 용기가 없다는 걸 알기 때문에 (밤새도록, 밤새도록)
그리고 난 TV를 켜놓고 잠들 거야

네 눈은 나에게 말하라고 해, 말해줘
하지만 내 태도는 "소년아, 시간 낭비하지 마"
네 눈은 나에게 말하라고 해, 말해줘
하지만 난 한 마디도 하지 않을 거야
그게 누군가의 똑같은 옛날 이야기일지도 모르니까

밤새도록, 밤새도록
우린 그저 여기 서 있을 뿐이야, 누군가가 누군가에게 잘못을 저지를지도 모르니까
그리고 우린 TV를 켜놓고 잠들 거야
TV를 켜놓고 잠들 거야
TV를 켜놓고 잠들 거야
TV를 켜놓고 잠들 거야
오, TV를 켜놓고 잠들 거야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES