이제 내가 말해줄 작은 이야기가 있어
너무나도 잘 아는 세 명의 나쁜 형제들에 대한 이야기야
역사 속에서 시작된 이야기
Adrock, MCA 그리고 나, Mike D
나는 Paul Revere라는 작은 말을 가지고 있었어
나와 내 말, 그리고 맥주 한 쿼트
땅을 가로질러 달리며 모래를 차올리며
보안관의 추격대가 내 뒤를 쫓고 있어, 내가 인기가 많아서
외로운 Beastie가 나야
아무도 없이 혼자
햇볕이 내 야구 모자를 내리쬐고
공기는 뜨거워지고 맥주는 김이 빠져가고 있어
여자를 찾다가 한 남자를 만났어
그의 이름은 MCA, 내가 "안녕"이라고 하니 그가 "안녕"이라고 했어

그는 잘 연습된 것 같은 작은 이야기를 들려줬어
도망친 지 나흘째, 목이 말라 죽을 지경이라고 했어
맥주는 내 손에 있었고 그는 내 말을 듣고 있었어
그의 목소리는 쉰 상태였고 목이 말라서 한 모금 달라고 했어
그가 말했어, "좀 줄 수 있어?"
나는 말했어, "줄 수 없어"
도망칠 기회가 있었어
그는 샷건을 꺼냈어
빠르게 총을 뽑아들고 나는 죽을 줄 알았어
그는 총을 내 머리에 대고 이렇게 말했어

"이제 내 이름은 MCA, 나는 살인 면허가 있어
몇 시인지 알겠지, 이제 아플 시간이야
여기 뭐가 있나, 무법자와 그의 맥주
나는 이 땅을 지배해, 이해했지, 분명히 말했어"
우리는 바람 속으로 걸어갔어, 그는 총을 들고 있었고 나는 웃고 있었어
이 이야기가 끝난 줄 알겠지만 이제 시작이야

"이제 내가 총을 가졌고, 너는 맥주를 가졌어
네가 할 수 있는 두 가지 선택이 있어
쉽지 않은 결정이야, 알겠지
내가 너를 날려버릴 수도 있고 나와 함께 탈 수 있어"
나는 말했어, "너와 함께 탈게, 국경까지 데려다 줄 수 있다면"
보안관이 나를 쫓고 있어, 그의 딸에게 한 일 때문에
나는 이렇게 했어, 저렇게 했어
와플볼 배트로 했어
그래서 나는 도망 중이야, 경찰이 내 총을 가졌어
그리고 지금쯤은 재미를 볼 시간이야
King Adrock, 그게 내 이름이야
그리고 나는 샴페인이 있는 멋진 장소를 알아"
우리는 여섯 시간을 달려서 그 장소에 도착했어
비트는 쿵쿵거리고 여자들은 뜨거웠어
이 남자가 우리를 아는 것처럼 쳐다보고 있었어
우리는 그 옆의 빈 자리에 앉았어
MCA가 말했어, "Y-y-yo, 이 아이를 알아?"
나는 몰랐지만 그가 알았어
그 아이가 말했어, "준비해, 이건 웃긴 일이 아니야
내 이름은 Mike D, 돈을 벌려고 해"
총을 꺼내 하늘을 향해 겨누었어
그가 외쳤어, "손들어" 그리고 두 발을 쐈어
손이 올라가고 사람들이 바닥에 엎드렸어
문으로 달려가는 두 아이를 쏴버렸어
"나는 Mike D, 존경을 받아
네 현금과 보석을 기대해"
MCA는 동의했고 그는 내 친구야
그래서 나는 피아노 연주자를 붙잡고 얼굴을 때렸어
피아노 연주자는 쓰러졌고 음악이 멈췄어
그의 친구가 시비를 걸었고 그는 쓰러졌어
Mike D는 돈을 잡고, MCA는 금을 낚아챘어
나는 두 여자를 잡고 차가운 맥주를 들었어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES