초원에서의 파티
아름다운 동행
샌드위치, 와인, 많은 웃음
그리고 사랑에 빠진 소녀들의 밝은 눈빛
정말 멋진 하루야
우리는 모두 좋은 친구야, 하지만 왜 그런지 누가 알겠어
내일 이 모든 것이 끝날 수도 있어, 알고 싶어
왜 내일 우리가 서로 미워해야 하는지

경쟁이 시작돼
돈의 전쟁
웃을 시간도 없고
사랑할 시간도 없어, 이기고 싶은 사람은
싸울 줄 알아야 해

그래서 내가 너에게 한 대를 주면
너는 나에게 두 대를 돌려주고, 그리고 나는
너에게 세 대를 돌려줘, 힘이 닿는 한 계속해서
또 다른 파티가 있을 때까지

새로운 초원에서의 파티
새로운 아름다운 동행
샌드위치, 와인, 많은 웃음
그리고 사랑에 빠진 소녀들의 밝은 눈빛
아니, 이건 끝나선 안 돼
이 아름다운 산책은
평생 지속되어야 해
경쟁이 있다면 그건 오직 사랑의 경쟁일 뿐

그래서 내가 너에게 손을 내밀면
너는 나에게 두 번 손을 내밀고
그리고 나는 너에게 세 번 손을 내밀어
사랑할 힘이 닿는 한 계속해서
또 다른 파티가 있을 때까지

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES