너는 네 몸으로 나를 부수었어
네 친구 두 명이
내 다리를 벌리며
즐거워했어
네가 밀어붙일 때마다
분노로 가득 차서 했어
내 안에서
고통으로 죽어가고 있었어

입에 헝겊을 물려
내 비명을 막았어
그리고 네가 지쳐서
나에게서 나왔을 때
네 친구들이 차례로
다시 시작했어
네가 웃고 있을 때 나는 피를 흘렸어

너의 악의는
내 자궁에서 죽을 거야
왜냐하면 네가 내 자궁에서 다시 태어날 것이기 때문이야
그리고 내 마음속에서
영원히 죽을 거야
꽃처럼 내 자궁에서 네가 다시 태어날 거야

(브랄라 모마 루자 츠베테 카이노 브랄라 타이 자스팔라)
(브랄라 모마 루자 츠베테 카이노 브랄라 타이 자스팔라)

너는 그를 태어나게 하고 싶어
그는 심판할 거야
자신의 어머니를 강간한 자를
그를 잉태한 날에
나는 그를 볼 수 없을 거야
그가 언젠가 나를 부를 때
그리고 그가 내 아들이라고 말할 때
그는 나를 경멸할 것이고 나는 저주할 거야
내 어머니가 나를 낳은 날을
그리고 그는 나를 버릴 것이고
내가 흘리는 눈물에 대해 동정하지 않을 거야

너는 그에게 말할 거야
네가 너가 아니었다고
사랑할 줄 모르는 자의
증오의 산물이었다고
내 아들이여, 너에게 말할 거야
내 악의는
네가 태어난 그날 죽었다고
그리고 너는 네 범죄를
사람들 앞에서 그리고 신 앞에서 갚을 거라고

그렇게 그는 이해할 거야
그의 삶이
싹트는 사랑의 씨앗이라는 것을

증오는 끝날 거야, 오직 사람들이 자신 안에서 부활할 줄 알 때만
증오는 끝날 거야, 오직 사람들이 자신 안에서 부활할 줄 알 때만
(증오는 끝날 거야, 오직 사람들이 자신 안에서 부활할 줄 알 때만)
(증오는 끝날 거야, 오직 사람들이 자신 안에서 부활할 줄 알 때만)
(증오는 끝날 거야, 오직 사람들이 자신 안에서 부활할 줄 알 때만)
(증오는 끝날 거야, 오직 사람들이 자신 안에서 부활할 줄 알 때만)
(증오는 끝날 거야, 오직 사람들이 자신 안에서 부활할 줄 알 때만)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES