Whoa oh oh oh,
どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh,
どんな時だって最高なんだ

目を覚ますとベッドの右側にいたんだ
頭から離れないこのプリンスの歌は何なんだ?
もし今夜遊びに行くっていうのなら手を上げて
だってどんな時だって最高なんだから

何にも気にせず服着たまんまで寝たんだ
タクシーに飛び乗って俺をどこかに連れて行って
もし今夜遊びに行くっていうのなら俺も行くから
だってどんな時だって最高なんだから

おはようとおやすみ
薄明かりの中で目を覚ましたの
全てがきっと上手くいく
頑張らなくたっていいの
どんな時だって最高なんだ

Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh
どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh
頑張らなくたっていいんだよ、どんな時だって最高なんだ

またプールに携帯落としてパニック状態よ
部屋をチェックアウトしてATMに寄ったの
もし今夜遊びに行くっていうのなら私と一緒に行こう
だってどんな時だって最高なんだから

おはようとおやすみ
薄明かりの中で目を覚ましたの
全てがきっと上手くいく、頑張らなくたっていい
どんな時だって最高なんだ

Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
頑張らなくたっていいんだよ、どんな時だって最高なんだ

Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
頑張らなくたっていいんだよ、どんな時だって最高なんだ

どんな時でも関係ないよ
そこがどんな時だって最高なんだ
どんな所でも関係ないよ
そこがどんな所だって最高なんだ

どんな時でも関係ないよ
そこがどんな時だって最高なんだ

どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
頑張らなくたっていいんだよ、どんな時だって最高なんだ

Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
頑張らなくたっていいんだよ、どんな時だって最高なんだ
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
どんな時だって最高なんだ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES