paroles de chanson / Monica parole / traduction The Boy Is Mine  | ENin English

Traduction The Boy Is Mine en Japonais

Interprètes BrandyMonica

Traduction de la chanson The Boy Is Mine par Monica officiel

The Boy Is Mine : traduction de Anglais vers Japonais

彼は私のもの 彼は私のよ
彼は私のもの 彼は私のよ
彼は私のもの

すみません ちょっとお話ししてもいい?
ええどうぞ あなたに見覚えがあるけど
ええ私もだけど ただある人のことを知っているか聞きたくて
この名前知ってる?
もちろんよく知ってるわ
なら知らせておきたくて 彼は私のだって
まさか 彼は私のものよ

もう諦めて
十分でしょう
誰でも分かるでしょう
彼は私のもの
申し訳なく思うけど
動揺させてしまって
彼は私のものなのよ
彼は私のもの

はっきりさせておく時が来たわ
面と向かって話しましょうよ
勘違いの余地なんてないけど
彼があなたの男だなんて正気?

分かっているわ きっとあなた
私に少し妬いているのよ
でも盲目で見えていないの
彼が私だけを愛しているのを

遠慮していたのが分かる?
彼の言葉を伝えたくなかったけど
彼言ったの 私がいないと一日を
乗り切れないって 可哀そうに

たぶん勘違いをしたんじゃない?
彼が思うなんて想像もできない
今みたいな最高の日々を変えたいなんて
必要なのは私の愛だけ

もう諦めて
十分でしょう
誰でも分かるでしょう
彼は私のもの
申し訳なく思うけど
動揺させてしまって
彼は私のものなのよ
彼は私のもの

いつまで続けるつもり?
バカみたいなことを続けて
あなたじゃなくて私なの 分かって
知らなかったとしても 本当なのよ

あなたこそ理解しなきゃ
分かってちょうだい
彼はもう私の人生の一部だって
とても辛いのは分かるけど

言いたいことを言えばいいわ
私達の関係は奪えない
現実からは逃げられないわよ
私には分かる 嘘と現実の違いが

いつになったら意味が分かるの?
あなたは過去 私がこれから
さあどいて 私が輝く番よ
彼が私の男だって知らなかったのなら

もう諦めて
十分でしょう
誰でも分かるでしょう
彼は私のもの
申し訳なく思うけど
動揺させてしまって
彼は私のものなのよ
彼は私のもの

もう諦めて
十分でしょう
誰でも分かるでしょう
彼は私のもの
ごめんなさいね
動揺させてしまって
彼は私のものなのよ
彼は私のもの

私が手にしたこの愛は壊させない
バカなゲームは許さないわ
間違いなく彼は私のもの
もう降参した方がいいわ

どうして求められてると思えるの?
彼と特別な心のつながりで
結ばれているのは私なのに
彼は初めから特別な人だった

いい加減諦めなさいよ
十分でしょう
誰でも分かるでしょう
彼は私のもの
申し訳なく思うけど
動揺させてしまって
彼は私のものなのよ
彼は私のものなの

いい加減諦めなさいよ
もう十分でしょう
誰でも分かるでしょう
彼は私のもの
あなたには気の毒だけど
動揺させてしまって
彼は私のものなのよ
彼は私のもの

もう諦めなさいよ
十分でしょう
誰でも分かるでしょう
彼は私のもの

申し訳なく思うけど
動揺させてしまって
彼は私のものなのよ
彼は私のもの
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de The Boy Is Mine

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid