日曜の朝、彼女は目が覚めて怒ってた
俺の時間についてずっと文句を言ってる
火曜日までには、あの女の子が出て行ってくれてよかったと言えるようになる
そして木曜日がやって来たら、俺は一人なのさ

だから頭の中をすっきりさせるためにドライブに出かけた
I-65のシェルにたどり着いた

そこでスクラッチの宝くじで100ドル当たった
ガソリンを入れて12本入りのビールを2ケースを買った
彼女は時間の無駄だと言い切ってたけど、あぁ、彼女は間違ってたんだ
ラジオ局に5番目に電話した
3泊4日のビーチへのバケーションに当選した
パナマで深海のセニョリータが釣りをしてる
しかもこれ以上未来の義理の母に会わなくてもいいんだ
あぁ神よ、ついてる時はとことんついてるもんだ

そして彼女は素早く俺に謝りに来た
FM局での俺の幸運を耳にして
最近そういう波が来てるみたいなんだ、クレイジーだよ
俺が死ぬことで恩寵を守れるを思ってた

彼女が出て行って俺は考えさせられたんだ
それだけが論理的な理由

Hooter'sの駐車場で最後の空きスペースに車を停めた
ウェイトレスはレシートにハートマークと一緒に彼女の電話番号を残していった
俺が電話した時、1コール目ですぐに出たんだ
Moose Clubのくじでは5ドルしか使わなかったのに
中古車と3回分のフリーパスに当選した
俺と友達2人でゴルフのラウンドを回るため
しかもこれ以上未来の義理の母に会わなくてもいいんだ
あぁ神よ、ついてる時はとことんついてるもんだ
ついてる時はとことんついてるもんだ

俺は3週間ずっと田舎でダラダラしてる
全ては彼女が出て行った日に始まったんだ

そこでスクラッチの宝くじで100ドル当たった
ガソリンを入れて12本入りのビールを2ケースを買った
彼女は時間の無駄だと言い切ってたけど、あぁ、彼女は間違ってたんだ
ラジオ局に5番目に電話した
3泊4日のビーチへのバケーションに当選した
パナマで深海のセニョリータが釣りをしてる
しかもこれ以上未来の義理の母に会わなくてもいいんだ
あぁ神よ、ついてる時はとことんついてるもんだ
ついてる時はとことんついてるもんだ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES