paroles de chanson / Daft Punk parole / traduction Giorgio By Moroder  | ENin English

Traduction Giorgio By Moroder en Japonais

Interprète Daft Punk

Traduction de la chanson Giorgio By Moroder par Daft Punk officiel

Giorgio By Moroder : traduction de Anglais vers Japonais

俺が15歳か16歳の頃
本格的にギターを弾き始めた頃
俺は間違いなくミュージシャンになりたかった
それはほぼ不可能だった、なぜならそうだったから
夢はとても大きかった
チャンスがなかった
なぜなら俺は小さな町に住んで、勉強していた
そしてようやく学校をから逃れた頃
ミュージシャンになったんだ
「今ならちょっとだけチャンスがあるかもしれない」と思った
なぜなら俺が本当にやりたかったのは音楽だから
音楽だけじゃない、作曲もしたかった

当時の、ドイツ、 69年代、70年代は
すでにディスコがあった
だから俺は車に乗って、ディスコに言ったんだ
おそらく30分歌ってさ
7,8曲はあったと思う
時々車の中で寝た
家まで運転したくなかったからさ
それは俺を助けてくれた
生き残るためにほぼ二年
最初は
50年代の音でアルバムを作りたかった
60年代、70年代の音
そして未来の音を持つんだ
思ったんだ「ちょっと待てよ
シンセサイザーを知ってるのに、なんでシンセサイザーを使わないんだ
それが未来の音だ」ってね
そして何をするべきか分からなかったけどクリックするのが必要だってのは知ってた
だから俺たちは24トラックをクリックして
モーグモジュラーに同期したのさ
これは未来の音になるって知ってんだ
でもどれほどの影響があるかは気付いてなかった

俺の名前はGiovanni Giorgio、でもみんなは俺をGiorgioと呼ぶ

自由になりたいと思ったら
ハーモニーの懸念と正しい音楽から
好きな事をやればいいんだ
だれも何をすべきか教えてくれなかった
そして何をすべきかという先入観もなかったんだ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Giorgio By Moroder

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Daft Punk
Get Lucky
Put Your Hands Up In The Air
Instant Crush
Derezzed
Doin' It Right
Face To Face
Television Rules the Nation
Prime Time of Your Life / Brainwasher / Rollin' and Scratchin' / Alive
Prime Time of Your Life / Brainwasher / Rollin' and Scratchin' / Alive (Italien)
One More Time (Espagnol)
Steam Machine (Allemand)
One More Time (Japonais)
Steam Machine (Espagnol)
One More Time (Portugais)
Steam Machine
Steam Machine (Italien)
Prime Time of Your Life / Brainwasher / Rollin' and Scratchin' / Alive (Allemand)
Steam Machine (Portugais)
Harder, Better, Faster, Stronger (Allemand)
Harder, Better, Faster, Stronger (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid