(お前は一人だよ キッド)
(あなたはね)

行動に移して 無視しようとしたわ
だけど近づけば近づくほど家は遠のいて見えるの
なんで終わりが見えないのか分からないわ
もう終わっちゃった?
短い人生と感情的な性格は合わないわ
そんなに悪くないって皆言うの
もう過剰反応しないで
だから私はただ息を殺すの 何故かは分からないけど
私には太陽が見えないの 若いうちは楽しいはずなのに (楽しい)

悪いことも良くなると思うの
物事が正しくなるには 1度間違わないといけないの
幸せな時は全て心に深く刻まれてるわ
そして私はいつも何でも進んでやって来た
私が綴る言葉は全て本当のことなの
だけどまだまだ痛みは増していく 痛みは増していく
そのせいで私は寝付けないの

Hey, hey, hey, yeah, yeah
Hey, hey, hey, yeah, yeah
そして私は逃げられないの
だって増していく痛みのせいで私は寝付けないから
Hey, hey, hey, yeah, yeah
Hey, hey, hey, yeah, yeah
そして私は逃げられないの
だって増していく痛みのせいで私は寝付けないから

私に残っているものを何とか直そうとしてるの
自分でぐちゃぐちゃにしたことにストレスを感じながら
私は大人になろうとするかしら
もし独りぼっちなら

悪いことも良くなると思うの
物事が正しくなるには 1度間違わないといけないの
幸せな時は全て心に深く刻まれてるわ
そして私はいつも何でも進んでやって来た
私が綴る言葉は全て本当のことなの
だけどまだまだ痛みは増していく 痛みは増していく
そのせいで私は寝付けないの

Hey, hey, hey, yeah, yeah
Hey, hey, hey, yeah, yeah
そして私は逃げられないの
だって増していく痛みのせいで私は寝付けないから
Hey, hey, hey, yeah, yeah
Hey, hey, hey, yeah, yeah
そして私は逃げられないの
だって増していく痛みのせいで私は寝付けないから

何でも知ってるかのようになり始めて
自分の助言を聞き入れられないの
穏やかな気持ちになれなくて
私は自分で認めたくないほど泣いてしまった
だけど自分自身にも他人にも嘘はつけない
だって電話をかけるなんてつまらないもの
若い頃には願っても戻れないわ
私の弟が簡単に騙されやすかったあの頃
AMラジオが流れていて 特に大したことはしてなかった
横になって起きているために 怪物を言い訳にしていたけれど
今私は怪物に立ち向かわなければならないのよ
この増していく痛みに絆創膏なんてないの

Hey, hey, hey, yeah, yeah (ah yeah)
Hey, hey, hey, yeah, yeah
Hey, hey, hey, yeah, yeah
No, no band-aids for the growing pains

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES