paroles de chanson / Polaris parole / traduction Nightmare  | ENin English

Traduction Nightmare en Italien

Interprète Polaris

Traduction de la chanson Nightmare par Polaris officiel

Nightmare : traduction de Anglais vers Italien

Ho visto i segni
I fuochi di segnalazione che bruciavano in cima alla collina
Maree crescenti e cieli violenti
Tutto il tempo il mondo stava fermo
Indifesi come un ratto in una gabbia
Vivendo con le spalle al muro
Dal minuto in cui ci svegliamo
(Troppo sedati per accorgercene)

Stiamo vivendo in un incubo
Un deserto pre-apocalittico
Non c'è nessuno che può salvarci
Se rifiutiamo di salvarci da soli?
Le nostre migliori intenzioni ci lastricano la strada per l'inferno
(Lastricano la nostra strada per l'inferno)

Cosa significa essere un prigioniero
Nelle strettoie della tua mente?
Cosa significa essere un ostaggio
Del nemico interno?
Siamo già stati qui
Immagino che non abbiamo imparato nulla
I segni erano tutti ignorati

I pianeti si scontrano mentre tutti ci fermiamo a guardare
Troppo disillusi per accorgercene

Stiamo vivendo in un incubo
Un deserto pre-apocalittico
Non c'è nessuno che può salvarci
Se rifiutiamo di salvarci da soli?
Le nostre migliori intenzioni ci lastricano la strada per l'inferno

Vedo le loro ombre danzare sui muri
Mentre le voci riecheggiano nei corridoi vuoti
Mi fa venire lo stomaco in gola
Mentre chiudo gli occhi e prego per dormire

Il caos uccide la calma
Le dita attraverso le mie palme
Non riesco a farlo fermare
Qualcuno dia un calcio alla sedia e cazzo mi svegli

Risparmiate i vostri pensieri e preghiere
Non saranno mai abbastanza
Soltanto stringe il cappio
Più ci sforziamo di liberarci

Ogni grido risuona come un colpo
Le strade si tingono di rosso mentre le foreste appassiscono e marciscono
Dichiarando con il loro ultimo respiro
La paura eterna è un destino peggiore della morte
(Peggio della morte)

Ma nessuno ci salverà
Se non ci salveremo da soli
Le nostre migliori intenzioni ci lastricano la strada per l'inferno
Stiamo vivendo in un incubo
(Mai più dormiremo) un deserto pre-apocalittico
(Fino a quando non saremo stanchi e deboli)
E non c'è nessuno che può salvarci (salvarci)
Se rifiutiamo di salvarci da soli
Le nostre migliori intenzioni ci lastricano la strada per (l'inferno)

E mi vedrai lì quando stringeranno il cappio
Lo merito tanto quanto voi altri
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Nightmare

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid