La fille du barman : traduction de Français vers Italien
Tornò a casa a mezzanotte meno un quarto
Salutò suo padre con uno sguardo
E andò in fondo alla sala
Appoggiata al flipper
Gridava: "come mi fa male"
Lasciando cadere lacrime di paura
Alla fabbrica, aveva smesso di funzionare
Si affrettarono a consolarla
Dimenticando le console di gioco, i pattini a rotelle e le partite di freccette
Voleva affidarsi a Dio, portare le sue cassette e andarsene di nascosto
Usciamo a prendere aria
Prendiamo un havano
Mantieni l'aspetto fiero
Sei la figlia del barista
No, non sottrarti
Voglio vederti ancora una volta
La figlia del barista è una dolce musa
Dal suo bandana e il suo aspetto confuso
La figlia del barista è una musa
Come dirlo a suo figlio
Lei che si perde così dolcemente
Senza un marito, senza un lavoro
Non era nulla in questo mondo
Ma voleva fuggire da tutti i suoi aguzzini
Desiderando una vita da vagabonda
Ora non più idee di vacanze estive
Il suo unico stipendio è mantenere la sua dignità
La ragazza era forte, ma le parole devastanti
Non osò chiedere favori a suo padre
Lui che avrebbe ospitato un nuovo cameriere
Preferì mordere da sola i frutti della sventura
Usciamo a prendere aria
Prendiamo un havano
Mantieni l'aspetto fiero
Sei la figlia del barista
No, non sottrarti
Voglio vederti ancora una volta
La figlia del barista è una dolce musa
Dal suo bandana e il suo aspetto confuso
La figlia del barista è una musa
Nuovo inizio, da mezzanotte meno un quarto, un lavoro nell'oscurità
Sulla strada della disperazione, raccoglie i soldi dei marciapiedi
No, non sottrarti
Voglio vederti ancora una volta
La figlia del barista è una dolce musa
Dal suo bandana e il suo aspetto confuso
La figlia del barista è una musa