Je t'a(b)ime : traduction de Français vers Italien
Inutile cercarti, non sei mai molto lontano
Per sentirti, mi basta un niente
(Ci amiamo ma ci roviniamo, ci amiamo ma ci roviniamo)
Ah, ah (ah, ah)
Come uno specchio, vedo i miei occhi nei tuoi
Come una luce di speranza, mi vedevo tua
(Ci amiamo ma ci roviniamo, ci amiamo ma ci roviniamo)
Ah, ah (ah, ah)
Anche quando mi corteggiano
Io, ho occhi solo per il tuo amore
Anche quando mi corteggiano
Mi hai detto "vai, l'amore non fa tutto"
Ah, ah
Tutto mi riporta a te, ci riporta a noi
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ci amiamo ma ci roviniamo
Tutto mi riporta a te, ci riporta a noi
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ah, ah, ah, ah
In tutta questa storia, ho perso il mio essere
Se amarti è vietato, voglio che tu sia il mio inferno
(Ci amiamo ma ci roviniamo, ci amiamo ma ci roviniamo)
Sei la mia punizione sulla Terra, il mio castigo
All'agonia, non capisco più i miei sentimenti
Sei la mia musa, il mio Superman in questo mondo
Leggo in te come in un libro, anche quando menti
Accetto il tuo perdono anche se ho paura
Conosci le mie debolezze e mi apri il tuo cuore
Ti apro la mia porta, anche se hai torto, ah, ah, ah
Anche quando mi corteggiano
Io, ho occhi solo per il tuo amore
Anche quando mi corteggiano
Mi hai detto "vai, l'amore non fa tutto"
Ah, ah
Tutto mi riporta a te, ci riporta a noi
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ci amiamo ma ci roviniamo
Tutto mi riporta a te, ci riporta a noi
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ah, ah, ah, ah
Tutto mi riporta a te, ci riporta a noi
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ci amiamo ma ci roviniamo
(Tutto) a te, (a noi) a noi
Ci amiamo ma ci roviniamo
Ci amiamo ma ci roviniamo, ouh
(Tutto, a te, a noi)
(Ci amiamo ma ci roviniamo) ci roviniamo
(Ci amiamo ma ci roviniamo) ci roviniamo
(Tutto, a te, a noi) a noi, ah
(Ci amiamo ma ci roviniamo)
(Ci amiamo ma ci roviniamo) ouh, ouh, ouh, ouh, ouh