Uno sguardo solo, mi ha sedotto
Ero come incantato

Sono rimasto lì senza dire nulla
Di fronte a tanta bellezza

Lei che parla solo tamazight
Non parla darija

Aspetta l'estate per divertirsi
Da Nador a El Hoceima

È così bella
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi ha punto
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi piace quando mi chiama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

È lei che voglio Yema ino
Y'a Lalla Yema ino

Ah, niente vale il suo sorriso
Mi piace quando è vicino a me

È così sublime
Sì, ha quel non so che

Qualunque siano i suoi desideri
Può contare su di me

Dal momento che è lei a decidere
Andremo dove vuole lei

Tazaghine o Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
E la porterò a vedere il mare
E le spiagge di Bouyafar

Tazaghine o Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
E la porterò a vedere il mare
E le spiagge di Bouyafar

È così bella
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi ha punto
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi piace quando mi chiama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

È lei che voglio Yema ino
Y'a Lalla Yema ino
(Ponte)

È così bella
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi ha punto
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi piace quando mi chiama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

È lei che voglio Yema ino
Y'a Lalla Yema ino

È così bella
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi ha punto
La mia Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Mi piace quando mi chiama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

È lei che voglio Yema ino
Y'a Lalla Yema ino

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES