Stringimi forte e stringimi velocemente
L'incantesimo magico che lanci
Questa è La Vie En Rose

Quando mi baci il cielo sospira
E anche se chiudo gli occhi
Vedo La Vie En Rose

Quando mi stringi al tuo cuore (Quand il me prend dans ses bras)
Sono in un mondo a parte (Je vois la vie en rose)
Un mondo dove fioriscono le rose

E quando parli, gli angeli cantano dall'alto
Le parole di tutti i giorni sembrano trasformarsi in canzoni d'amore

Dona il tuo cuore e la tua anima a me
E la vita sarà sempre
La Vie En Rose

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

(Ogni volta che mi baci il cielo sospira)
Il me dit des mots d'amour (E non so perché)
Des mots de tous les jours (Chiudo gli occhi)
Et ça me fait quelque chose (Se solo tu lo facessi)

Dona il tuo cuore e la tua anima a me
E la vita sarà sempre
La Vie En Rose

È entrato nel mio cuore
Una parte di felicità
Di cui conosco la causa

Sei tu per me, io per te nella vita
Lui (Lei) me l'ha detto, l'ha giurato per la vita

Dona il tuo cuore e la tua anima a me
E la vita sarà sempre
La Vie En Rose

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES