Better Together : traduction de Anglais vers Italien
Un motore 40 HP Johnson
Una barca a fondo piatto di mettalo
Lattine di Coca-Cola e pistole ad aria compressa
Filo spinato e vecche staccionate
Un cervo da otto punti in autunno
E campi di grano appena tagliati
Un braccio fuori dal finestrino
Ed una mano sul volante
Alcune cose semplicemente stanno meglio insieme
E probabilmente sempre sarà così
Come una tazza di caffè ed un'alba
I giri in macchina di domenica per passare il tempo
Che senso ha questa vecchia chitarra
Se non ha le corde
Oppure buttarti anima e corpo in una canzone
Che non canterai mai?
Un incontro voluto dal cielo
Come i bravi ragazzi e la birra
Ed io, finché sarai qui con me
La tua patente nel mio portafoglio
Quando andiamo in centro
Il tuo rossetto ha lasciato macchie su ogni tazza
In questa casa
Il modo in cui dici "Ti amo anch'io"
Assomiglia la pioggia che cade su un vecchio tetto di lamiera
E la tua mano sta perfettamente nella mia
Come una puntina nel solco di un disco
Alcune cose semplicemente stanno meglio insieme
E probabilmente sarà sempre così
Come una tazza di caffè ed un'alba
I giri in macchina di domenica per passare il tempo
Che senso ha questa vecchia chitarra
Se non ha le corde
Oppure buttarti anima e corpo in una canzone
Che non canterai mai?
Un incontro voluto dal cielo
Come i bravi ragazzi e la birra
Ed io, finché sarai qui con me
Avvolte siamo olio e acqua
Ma non vorrei mai che fosse diverso
E se devo essere sincero
Il tuo nome ed il mio cognome
Semplicemente suonerebbero meglio insieme
E probabilmente sarà sempre così
Come una tazza di caffè ed un'alba
I giri in macchina di domenica per passare il tempo
Che senso ha questa vecchia chitarra
Se non ha le corde
Oppure buttarti anima e corpo in una canzone
Che non canterai mai?
Un incontro voluto dal cielo
Come i bravi ragazzi e la birra
Ed io, finché sarai qui con me
Ed io, finché sarai qui con me