paroles de chanson / Les Innocents parole / traduction L'autre Finistere  | ENin English

Traduction L'autre Finistere en Italien

Interprète Les Innocents

Traduction de la chanson L'autre Finistere par Les Innocents officiel

L'autre Finistere : traduction de Français vers Italien

Capiresti, mia bella
Che un giorno, stanco
Andrò a rompermi la voce
Un'ultima volta
A centoventi decibel
Contro un grande castagno
Per amore tuo

Troveresti crudele
Che con un dito sulla bocca
Ti porti via, fuori dalle città
In un forte, una penisola
Dimenticare i nostri duelli
Le nostre schermaglie
Le nostre paure stupide

Andremmo lì ad aspettare
La fine dei combattimenti
Gettare ai vermi, agli avvoltoi
Tutti i nostri più bei discorsi
Queste parole che sognavamo di sentire
E che non esistono
Diventare sordi, oh sì

C'è un estuario
Un lungo fiume di sospiri
Dove l'acqua mescola i nostri misteri
E le nostre belle differenze
Imparerò a tacere
E trattenere le tue lacrime
In quell'altro Finistère
Con le sue lunghe spiagge di silenzio

Certo, ci immaginiamo
Che il mondo è mal fatto
Che i giorni ci rovinano
Come il denim
Che tra noi ci sono muri
Che non si fessurano mai
Che persino l'aria ci opprime

E poi, ci immaginiamo
Cose e cose
Che i nostri legami sono argilla
Promesse facili
Senza vedere che sotto la patina
Del tempo, ci sono rose
Giardini fertili, oh sì

C'è un estuario
Un lungo fiume di sospiri
Dove l'acqua mescola i nostri misteri
E le nostre belle differenze
Imparerò a tacere
E trattenere le tue lacrime
In quell'altro Finistère
Con le sue lunghe spiagge di silenzio

Perché lassù, nel cielo
Se un giorno me ne vado
Quello che vorrei di noi
Portare prima di tutto
È lo zucchero, e il miele
E quel poco che sappiamo
Essere solo nostro, oh sì

C'è un estuario
Un lungo fiume di sospiri
Dove l'acqua mescola i nostri misteri
E le nostre belle differenze
Imparerò a tacere
E trattenere le tue lacrime
In quell'altro Finistère
Con le sue lunghe spiagge di silenzio, oh sì

C'è un estuario
Un lungo fiume di sospiri
Dove l'acqua mescola i nostri misteri
E le nostre belle differenze
Imparerò a tacere
E trattenere le tue lacrime
In quell'altro Finistère
Con le sue lunghe spiagge di silenzio
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Commentaires sur la traduction de L'autre Finistere

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Les Innocents
Un Homme Extraordinaire
Colore (Anglais)
L'autre Finistere (Anglais)
Confessions D'un Vieux Serpent (Allemand)
Confessions D'un Vieux Serpent (Anglais)
Confessions D'un Vieux Serpent (Espagnol)
Confessions D'un Vieux Serpent (Portugais)
Les philharmonies martiennes (Indonésien)
Les philharmonies martiennes (Coréen)
Les philharmonies martiennes (Thaï)
Les philharmonies martiennes (Chinois)
Un Homme Extraordinaire (Allemand)
Un Homme Extraordinaire (Espagnol)
Un Homme Extraordinaire (Italien)
Un Homme Extraordinaire (Portugais)
JE VAIS A BANG BANG (Allemand)
JE VAIS A BANG BANG (Anglais)
JE VAIS A BANG BANG (Espagnol)
JE VAIS A BANG BANG (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid