Les maisons toutes pareilles : traduction de Français vers Italien
Ho i miei cinquecento metri quadrati
La grande stanza in un quartiere
Piatto come il fondo di una bottiglia
Dove le case sono tutte uguali
I sintomi pre-mestruali
Di un fallimento troppo personale
Un set da esterno nel salotto
Il cartello "vendesi" sul prato
Ho un'ex moglie che mi odia
I bambini una settimana su due
E uno psicologo davvero troppo di classe
Che mi ascolta lamentarmi per cento dollari
Sicuro che non farò ridere nessuno
Con la malinconia dei paesi ricchi
In un'era che distorce
È tutto il mondo che ha la felicità che gratta
Ma non appena il giorno si sveglia
Sulle case tutte uguali
La vita che riprende il suo corso
Dimentica il conto alla rovescia
E come miliardi di esseri umani
Mi farò credere che tutto va bene
Finché il sole si alzerà
Sulle case tutte uguali
Wooo-hooo
Wooo-hooo
Come molti dei miei contemporanei
Pratico l'apparenza di nulla
E do il mio consenso tacito
Al trionfo di un mondo che si sgretola
Clima rovinato, ecocidio
È davvero noioso essere lucidi
Preferisco spegnere l'interruttore
E aspettare il disastro
Ma non appena il giorno si sveglia
Sulle case tutte uguali
La vita che riprende il suo corso
Dimentica il conto alla rovescia
E come miliardi di esseri umani
Mi farò credere che tutto va bene
Finché il sole si alzerà
Sulle case tutte uguali
Wooo-hooo
Wooo-hooo
Quando la notte avvolge il sole
Davanti alle case tutte uguali
E che sono tutto solo nei miei pantaloni
Faccia a faccia con la mia epoca
Sento il rintocco della campana
E non è vero che non me ne frega niente
In un'era che distorce
È tutto il mondo che ha la felicità che gratta
Ma non appena il giorno si sveglia
Sulle case tutte uguali
La vita che riprende il suo corso
Dimentica il conto alla rovescia
E come miliardi di esseri umani
Mi farò credere che tutto va bene
Finché il sole si alzerà
Sulle case tutte uguali
Wooo-hooo
Wooo-hooo