This Is What Makes Us Girls : traduction de Anglais vers Italien
Ricorda come facevamo festa tutta la notte?
Scappando di nascosto, in cerca di un assaggio di vita vera
Bevendo alla luce del fuoco in un piccolo paese
(Pabst Blue Ribbon on ice)
Dolci sedici anni e eravamo arrivati
Camminando per le strade mentre fischiano, "Ciao, ciao"
Rubando le auto della polizia con i ragazzi dell'ultimo anno
Gli insegnanti dicevano che non ce l'avremmo mai fatta a uscirne vivi
Lì c'era lei, la mia nuova migliore amica
Tacchi alti in mano, dondolando al vento
Oh, lei inizia a piangere, il mascara scorre giù per i suoi piccoli occhi di Bambi
"Lana, come odio quei ragazzi"
Questo è ciò che ci rende ragazze
Tutte cerchiamo il paradiso e mettiamo l'amore al primo posto
Qualcosa per cui moriremmo, è la nostra maledizione
Non piangere per questo, non piangere per questo
Questo è ciò che ci rende ragazze
Non restiamo unite perché mettiamo l'amore al primo posto
Non piangere per lui, non piangere per lui
Sta tutto per succedere (succedere, succedere)
E lì è iniziata la fine
Tutti sapevano che ci stavamo divertendo troppo
Stavamo marinando la scuola e bevendo sul lavoro
Con il capo
Dolci sedici anni, e eravamo arrivati
Il tavolo del bambino balla nel locale di quartiere
Incoraggiando i nostri nomi sotto i riflettori rosa
Bevendo schnapps alla ciliegia nella notte di velluto
Ehi, eravamo soliti andare a scassinare l'hotel
Luccicanti, nuotavamo
Scappando dalla polizia nei nostri bikini neri
Gridando, "Prendeteci mentre siamo calde, prendeteci mentre siamo calde"
(Andiamo, fai un colpo)
Questo è ciò che ci rende ragazze
Tutte cerchiamo il paradiso e mettiamo l'amore al primo posto
Qualcosa per cui moriremmo, è la nostra maledizione
Non piangere per questo, non piangere per questo
Questo è ciò che ci rende ragazze
Non restiamo unite perché mettiamo l'amore al primo posto
Non piangere per lui, non piangere per lui
Sta tutto per succedere (succedere)
Il gruppo più bello che tu abbia mai visto
Nastri nei nostri capelli e i nostri occhi brillavano maliziosi
Una generazione di matricole di regine della bellezza degenerate
E sai una cosa?
Erano gli unici amici che ho mai avuto
Ci mettevamo nei guai e quando le cose andavano male
Sono stata mandata via, stavo salutando dalla piattaforma del treno
Piangendo perché so che non tornerò mai
Questo è ciò che ci rende ragazze
Tutte cerchiamo il paradiso e mettiamo l'amore al primo posto
Qualcosa per cui moriremmo, è la nostra maledizione
Non piangere per questo, non piangere per questo
Questo è ciò che ci rende ragazze
Non restiamo unite perché mettiamo l'amore al primo posto
Non piangere per lui, non piangere per lui
Sta tutto per succedere