Premier étage : traduction de Français vers Italien
Abito al terzo piano e la mia vicina di fronte mi fa dei segnali con i fari
Al secondo, il mio vicino beve un po' di alcol, quel pazzo, beh, picchia sua moglie
Al quarto, la vicina cambia umore, sembra quasi schizofrenica
Di fronte c'è la gioia, Aziz è appena uscito di prigione
Al quinto e sesto, il piano è diviso tra portoghesi e senegalesi
Al primo, Julie e Marine parlano di ragazzi, come al solito stanno faticando
Al piano terra, il custode urla e fa la morale ai bambini accanto
Benvenuto nel mio quartiere
Ndéko, benvenuto nel mio quartiere
Qui, si bighellona sotto i portici, ma non bisogna dirlo
Si spaccia, si dettaglia per andare alle Maldive
Quando si vede la perquisizione mattutina, ma non bisogna dirlo
Un sacco di cose nascoste sotto il materasso, ma non bisogna dirlo
Si bussa alla porta, si fa "paparapa"
Fotografato dai paparazzi
Caso prigione, non passerò di là
Sulla panchina degli imputati, non ci saranno posti a sedere
Vai avanti, dettaglia il tuo cazzo
Non preoccuparti, nel quartiere ho piazzato alcuni vedette
I nostri crimini nei fatti di cronaca
Crea una diversione e racconta loro delle balle
Sappiamo come stanno le cose
Nel quartiere Nkedo, sappiamo cosa stanno liquidando
Sappiamo cosa stiamo facendo
Sappiamo cosa stiamo dicendo
Sappiamo chi è chi
Questo è il mio quartiere, io lo amo
Anche se non è il ghetto di Los Angeles
Non è sicuro che il tempo ci lasci
Si può perdere la vita con le armi dell'Est
La vita scorre come un ruscello
Giro in tondo fino a perdere la ragione
Nessuna speranza all'orizzonte
Mi indebolisce? Eh oh, oh
Mi indebolisce? Eh oh, eh oh
Ci fumiamo il cranio
Questi grammi ci bruciano, ragazzo
I nostri drammi non hanno limiti
Non c'è bisogno di vantarsi
Grosso, sulla tua testa un contratto e ti eliminiamo
La vita scorre come un ruscello
Giro in tondo fino a perdere la ragione
Nessuna speranza all'orizzonte
Mi indebolisce? Eh oh, oh
Mi indebolisce? Eh oh, eh oh
Lei abita al secondo in un appartamento, vorrebbe scappare da qui
È divorziata perché non è il primo uomo ndeko che l'ha delusa
Sono madre di due figli, un po' traumatizzata mio marito mi picchiava
Le mie lacrime sono fatture, numerose fratture e uccide, sono sicura che sono satura
Visto che ora, papà è andato, non c'erano più soldi per comprare la crema da spalmare
Alzarsi molto presto al mattino, mancanza di attenzione, sento la macchina pattinare
Mancanza di stima, angeli caduti che cadono nel vuoto
Nei problemi, il nostro inconscio si trascina sulla panchina del suicidio
Intrappolato nel peccato, il vizio e il pericolo, ho scelto di cambiare immediatamente
Passare al piano B, la droga, la roba ora la lascio cadere
Mi indebolisce? Eh oh, oh
Mi indebolisce? Eh oh, eh oh
Mi indebolisce? Eh oh
Mi indebolisce?
La vita scorre come un ruscello
Giro in tondo fino a perdere la ragione
Più alto di una speranza all'orizzonte
All'orizzonte, all'orizzonte, all'orizzonte