paroles de chanson / Kanye West parole / traduction Last Call  | ENin English

Traduction Last Call en Italien

Interprète Kanye West

Traduction de la chanson Last Call par Kanye West officiel

Last Call : traduction de Anglais vers Italien

(Facciamolo, facciamolo, facciamolo)
Yo, fanculo a te, Kanye, prima di tutto
Per avermi fatto fare questa merda, stronzo
Ho dovuto cacciare tutti dalla cazzo di stanza
Perché non cazzo di...

Vorrei proporre un brindisi
Ho detto brindisi, stronzo

E io sono
(Ecco alla Roc)
E mi chiedono, mi chiedono, mi chiedono, io rispondo
(Ecco a Roc-A-Fella)
Alzate i vostri bicchieri, i vostri bicchieri, i vostri bicchieri al cielo e
(Ecco alla Roc)
Questo è l'ultimo richiamo per l'alcol, per il
(Signor Rockefeller)
Quindi alza il culo dal muro

Il tutto intorno al mondo Digital Underground Pac
La renna dal naso rosso Rudolph della Roc
Prendo la mia catena, i miei 15 secondi di fama
E torno l'anno prossimo con tutto il cazzo di gioco
Nessuno si aspettava che Kanye finisse in cima
Si aspettavano che College Dropout cadesse e poi flop
Poi forse smette di riservare tutte le buone basi per sé
Roc-A-Fella's solo negri che hanno aiutato
I miei soldi erano più sottili dei capelli della barba di Sean Paul
Ora il profumo di Jean Paul Gaultier riempie l'aria, qui
Dicono che sia borghese, che sia testone
Potresti per favore smettere di parlare di come è la mia testa di cazzo
Flusso infettivo, dammi 10 secondi
Avrò un buzz più grande degli insetti in Texas
È divertente come non c'era nessuno interessato
Fino alla notte in cui ho quasi ucciso me stesso in Lexus

Ora io sono
(Ecco alla Roc)
E mi chiedono, mi chiedono, mi chiedono, io rispondo
(Ecco a Roc-A-Fella)
Alzate i vostri bicchieri, i vostri bicchieri, i vostri bicchieri al cielo e
(Ecco alla Roc)
Questo è l'ultimo richiamo per l'alcol, per il
(Signor Rockefeller)
Quindi alza il culo dal muro

Ora era Kanye il più trascurato? Sì signore
Ora è Kanye il più sovrapprenotato? Sì signore
Anche se i fan vogliono la sensazione di A Tribe Called Quest
Ma tutto ciò che è rimasto è questo tizio chiamato West
Che prenderà Freeway, lo metterà su tracce con Mos Def
Quando lo chiami Kwa-li o Kwe-li, lo metto su canzoni con Jay-Z
Sono il Gap come Banana Republic e Old Navy, e ooh
Esce più dolce della vecchia Sadie
Gentile come Bun-B quando l'ho incontrato ai Source awards
La ragazza che aveva con lui, il culo avrebbe potuto vincere i premi del cavallo
Ero quasi famoso, ora tutti amano Kanye
Sono quasi Raymond
Alcuni dicono che sia arrogante. Potete biasimarlo?
Era proprio imbarazzante come lo avete trattato
L'anno scorso comprando la mia demo, stavo cercando di brillare
Ogni stronzo mi diceva che non sapevo fare rime
Ora potrei lasciare che questi killer di sogni uccidano la mia autostima
O usare la mia arroganza come vapore per alimentare i miei sogni
Lo uso come il mio gas, quindi dicono che sono gonfio
Ma senza di esso sarei l'ultimo, quindi dovrei ridere
Quindi non ascolto più i tizi in giacca e cravatta dietro la scrivania
Voi negri indossate giacche e cravatte perché non sapete più vestirvi
Non potete dire un cazzo a Kanye West
Ho fatto saltare 20.000 persone, ero appena in tour, negro
Sono Kan, il Don di Louis Vuitton
Ho comprato a mia madre una borsa, ora è la mamma di Louis Vuitton
Non ho giocato la mano che mi è stata data, ho cambiato le mie carte
Ho pregato i cieli e ho cambiato le mie stelle
Sono andato nei centri commerciali e ho giocato troppo duro
"Oh mio Dio, è una carta nera?"
Mi sono girato e ho risposto, "Sì
Ma preferisco il termine American Express africana"
Cervello, potere e muscoli, come Dame, Puffy e Russell
Il tuo ragazzo è tornato alla sua fatica, sai cosa ho fatto
Uccidendo voi negri con quella merda lirica
Mercedes color maionese, spingo Miracle Whips

E io sono
(Ecco alla Roc)
E mi chiedono, mi chiedono, mi chiedono, io rispondo
(Ecco a Roc-A-Fella)
Alzate i vostri bicchieri, i vostri bicchieri, i vostri bicchieri al cielo e
(Ecco alla Roc)
Questo è l'ultimo richiamo per l'alcol per i miei negri
(Signor Rockefeller)
Quindi alza il culo dal muro

Quindi questo A&R alla Roc-A-Fella, chiamato Hip Hop
Ha scelto il beat "Truth" per Beanie
E io ero in sessione con lui, avevo la mia demo con me
Sai, come faccio sempre
Ho suonato una canzone, lui dice "Chi sta sputando?" Io dico "Sono io"
Lui dice, "Oh, okay."
Uh, ha iniziato a parlarmi al telefono, andando avanti e indietro
Chiedendomi solo di mandargli dei beat
E penso che stia cercando di entrare nel management dei produttori
Perché aveva questo altro ragazzo di nome Just Blaze con cui stava giocando
E um, era amico del mio mentore, No I.D.
E No I.D. gli ha detto
"Guarda, uomo, se vuoi giocare con Kanye devi dirgli che ti piace come rappa"
Ero tutto, non so se mi stava gonfiando o no
Ma ha detto che voleva gestirmi come rapper e produttore
Io sono tipo, oh merda
Stavo giocando con, uh, D-Dot anche
Le persone erano così, hanno iniziato a parlare della produzione fantasma.
Ma è così che sono entrato nel gioco
Se non fosse stato per quello, non sarei qui
Quindi sai, dopo che hanno scelto quel beat "Truth"
Stavo pensando che avrei avuto un po' più di lavoro
Ma le cose non stavano proprio decollando così
Stavo vivendo a Chicago, avevo il mio appartamento
Facevo solo beats per artisti locali solo per cercare di mantenere le luci accese
E poi uscire e comprare, prendere un Pelle Pelle a rate
Prendere delle Jordans o qualcosa o prendere un TechnoMarine
Questo è quello che indossavamo allora
Ho fatto questo beat dove ho accelerato questo campione di Harold Melvin
L'ho fatto ascoltare a Hip al telefono
Lui ha detto, "Oh, yo quella roba è pazzesca
Jay potrebbe volerlo per questo album compilation che sta facendo chiamato The Dynasty"
E in quel momento, come i tamburi non suonavano proprio bene per me
Quindi sono andato e um, stavo ascoltando Dre Chronic 2001 in quel momento
E davvero ho solo, come preso i tamburi da "Xxplosive"
E l'ho messo con il campione accelerato
E ora è un po' come il mio stile, da dove è iniziato
Quando ha rappato su "This Can't be Life"
E quello era come, davvero il primo beat di quel tipo che era su The Dynasty album
Potrei dire che era la rinascita del suono soul
Sai, ho dovuto entrare e tracciare il beat
E a quel tempo ero ancora con il mio altro management
Volevo davvero andare con Hip Hop
Solo io, avevo solo bisogno di un po' d'aria fresca, capisci cosa dico?
Perché io, ci sono stato per un po'
Apprezzo quello che hanno fatto per me ma
Sai c'è un momento nella vita di ogni uomo in cui deve fare un cambiamento
E cercare di salire al livello successivo
Quel giorno sono venuto e ho tracciato il beat e ho incontrato Jay-Z e lui ha detto
"Oh, sei un tipo davvero pieno di soul"
E lui, uh, ha messo la canzone perché aveva già sputato la sua strofa prima che arrivassi in studio
Sai lui lo fa in una sola presa
Ha detto dimmi cosa ne pensi di questo
E l'ho sentito, e stavo pensando, uomo
Volevo davvero più del semplice tipo Jay-Z
Non volevo come il, il più introspettivo, complicato rhy- o il, a mio parere personale
Quindi mi ha chiesto, "Cosa ne pensi?"
E ho detto, "Uomo, quella roba è stretta," capisci cosa dico? Cosa gli dico?
Ero sul treno, uomo, sai
Quindi dopo quello sono tornato a casa
E, uomo sono, sono solo a Chicago, sto cercando di fare la mia cosa
Sai, ho gruppi, ho atti che sto cercando di mettere su
E come non stava davvero decollando come avrebbe dovuto
Uno dei miei amici che era uno dei miei artisti, ha firmato
Ma doveva davvero passare attraverso la mia casa di produzione
Ma alla fine è andato direttamente con la compagnia
Quindi, come sto solo tenendo il telefono
Ricevendo la brutta notizia che il tizio stava cercando di lasciare la mia compagnia
E sono stato sfrattato nello stesso momento
Quindi sono sceso e ho tracciato i beats per lui
E ho preso quei soldi, sono tornato, ho impacchettato tutte le mie cose in un U-Haul
Forse circa dieci giorni prima che dovessi effettivamente andarmene
Quindi non ho dovuto occuparmi del padrone di casa, perché è un idiota
Io e mia madre siamo andati a
Newark, New Jersey, non avevo nemmeno visto il mio appartamento
Ricordo che sono arrivato, ho disimballato tutte le mie cose
Sai, siamo andati all'IKEA, ho comprato un letto, l'ho montato da solo
Ho caricato tutta la mia attrezzatura, e il primo beat che ho fatto è stato, uh, "Heart of the City"
E Beans stava ancora lavorando al suo album in quel momento
Quindi sono salito lì a Baseline, era il compleanno di Beans, a dire il vero
E ho suonato come sette beats
E, sai immagino che fosse in the zone, aveva già i beats che voleva
Avevo già fatto "Nothing Like It" in quel momento
Ma poi è entrato Jay
Ricordo che aveva un cappello secchiello Gucci
Lo ricordo come, come se fosse ieri
E Hip Hop ha detto, "Yo, suona quel beat per lui"
Quindi ho suonato "Heart of the City"
E davvero ho fatto "Heart of the City", volevo davvero dare quel beat a DMX
Poi ho suonato un altro beat, poi ho suonato un altro beat
E ricordo quel secchiello Gucci, lo ha preso e come messo sulla sua faccia
E ha fatto una di quelle facce come, ooh
Due giorni dopo sono a Baseline e vedo Dame
Dame non sapeva chi fossi ed io ero tipo, "Yo, ciao sono Kanye"
"Sei quel ragazzo che ha dato tutti quei beats a Jay? Yo, questo negro ha dei classici con i tuoi beats, B"
Sai come parla
Sono tipo "oh, merda"
E tutto questo tempo sono starstruck, uomo
Sto ancora pensando a, sai mi immagino questi negri nello show
The Streets is Watching o qualcosa del genere
Sto guardando, questi erano superstar ai miei occhi
E lo sono ancora, sai
Allora, Jay è entrato e ha sputato tutte queste canzoni in un giorno, e in due giorni
Devo portare su una cosa, sai, tornare indietro nella storia
Il giorno in cui ho fatto il beat di 'Can't be Life' che ho tracciato
Ricordo Lenny S, aveva delle sneakers Louis Vuitton, pensava di essere figo
E Hip Hop era lì, penso Ty-Ty, John Meneilly, un sacco di gente
Non conoscevo tutte queste persone all'epoca, erano nella stanza, e ho detto, "Yo, Jay posso rappare"
E ho sputato questo rap che diceva, uh "Sto uccidendo voi negri con quella merda lirica
Mercedes color maionese, spingo miracoli"
E ho visto i suoi occhi illuminarsi quando ho detto quella riga
Ma sai il resto, il rap era davvero scadente e merda, quindi quella è tutta la risposta
Ha detto, "Uomo, era stretto"
E quello era tutto, sai, non ho ottenuto nessun accordo o niente
Okay, avanti veloce
Quindi, Blueprint, "H to the Izzo," il mio primo singolo di successo
E l'ho preso con orgoglio, ho costruito relazioni con le persone
La mia relazione con Kweli penso sia stata una delle migliori cose che sia mai successa alla mia carriera da rapper
Perché, sai, ovviamente più tardi mi ha permesso di andare in tour con lui
Uomo, lo apprezzo, lo amo per questo
E in questo momento, sai che non avevo un accordo
Avevo canzoni, e avevo relazioni con tutti questi A&R
Perché volevano dei beat da me, quindi mi chiamavano, gli facevo ascoltare dei beat
"Dammene uno che suoni come Jay-Z"
Sai, sono dei leccaculo, qualsiasi cosa
Quindi gli faccio ascoltare questi beat post-Blueprint o qualsiasi cosa e poi faccio ascoltare la mia roba
Dico, "Yo, ma rappo anche"
Ayy, immagino che mi guardassero strano perché sai
Perché non avevo una maglia o qualsiasi cosa
Tutti là fuori ascoltate qui
Ho fatto ascoltare loro 'Jesus Walks' e non mi hanno fatto firmare
Sai cosa è successo, c'erano alcuni A&R che mi hanno fottuto
Ma poi come i capi, sarebbe qualcuno nell'azienda che direbbe "no"
Tipo, Dave Lighty mi ha fottuto, il mio negro Mel mi ha portato in un sacco di etichette
Jessica Rivera, uomo
Non dirò niente per rovinare la mia promozione
Diciamo solo che non ho ottenuto il mio accordo
Il negro che era dietro di me, intendo, non era nemmeno un negro
La persona che ha effettivamente dato il via a tutto era Joe 3H della Capitol Records
Voleva farmi firmare davvero
Dame ha detto, "Yo, hai un accordo con Capitol? Okay, uomo, assicurati solo che non sia scadente"
Poi un giorno sono andato avanti e l'ho suonato
Volevo suonare alcune canzoni, perché sai che Cam era nella stanza, Young Guru, e Dame era nella stanza
Quindi ho suonato, in realtà è una canzone che non sentirai mai
Beh forse potrei usarla, si chiama 'Wow'
Vado da Jacob con 25 mila, tu vai con 2500, wow
Ho undici targhe sulle mie pareti adesso
Hai il tuo primo singolo d'oro, dannazione, negro, wow"
Come andava il ritornello
Non mordere quel ritornello, potrei ancora usarlo
Quindi suono quella canzone per lui ed è tipo "oh, merda"
"Non lo negherò, è un po' caldo"
Come se non mi guardassero ancora come un rapper
E sono sicuro che Dame ha pensato
Tipo, uomo, se fa un intero album, se i suoi rap sono scadenti
Almeno possiamo mettere Cam su ogni canzone e salvare l'album, sai
Quindi, uh, Dame mi ha portato nel corridoio
Dice "Yo, uomo, B, B, non vuoi un mattone, non vuoi un mattone"
"Devi stare sotto un ombrello o ti pioverà addosso"
Ho detto a Hip Hop e Hip Hop era tipo, "oh, davvero?"
In realtà, anche con quello stavo ancora per prendere l'accordo con Capitol
Perché era già sul tavolo e a causa della mia relazione con 3H
Quello, sai, perché gli avevo detto che l'avrei fatto, e sono un uomo di parola
Stavo per andare avanti con quello che avevo detto che avrei fatto
Poi, sai, non dirò nomi
Ma la gente mi ha detto, "Oh, è solo un rapper produttore"
E ha detto a 3H che ha detto ai capi della Capitol
E giusto, il giorno di cui sto parlando, avevo pianificato tutto quello che avrei fatto, uomo
Avevo scelto i vestiti, avevo già iniziato a prenotare sessioni in studio
Avevo iniziato a organizzare il mio album, pensando a schemi di marketing, uomo, ero pronto per andare
E, e hanno fatto chiamare Mel, hanno detto, "Yo, Capitol ha ritirato l'accordo"
E, sai che ho detto loro che Roc-A-Fella era interessata e
Non so se pensavano che fosse solo qualcosa che stavo dicendo per gasarli
Per cercare di alzare il prezzo o qualcosa del genere
Sono salito, ho chiamato G, ho detto, "Uomo, pensi che possiamo ancora ottenere quell'accordo con Roc-A-Fella?"

Allora non alzerai il tuo bicchiere, vero?
Allora non alzerai il tuo bicchiere, vero?
Allora non alzerai il tuo bicchiere, vero?
Allora non alzerai il tuo bicchiere, vero?
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Ultra Tunes

Commentaires sur la traduction de Last Call

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à droite du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid