paroles de chanson / Hatik parole / traduction Petit cœur  | ENin English

Traduction Petit cœur en Italien

Interprète Hatik

Traduction de la chanson Petit cœur par Hatik officiel

Petit cœur : traduction de Français vers Italien

Sono stanco, di tenere la tua mano nel vuoto
Impedirti di lasciare la città
Solo tu puoi impedirmi di togliermi la vita
Farò un fuoco d'artificio
E sarà troppo tardi per le lacrime
Hai fatto la sorda quando ho tirato l'allarme
(Quando ho tirato l'allarme, quando ho tirato l'allarme)
Io sono solo un piccolo cuore spezzato
Che ha bisogno di un piccolo cuore nuovo (nuovo, nuovo)
Perdi la testa ancora una volta, e
Potrebbe essere una volta di troppo, sì (sì, sì)
Sono diventato qualcun altro, solo
Per piacere a qualcun altro
Mi hai preso tutta la mia forza, anche quella di lasciarti

Sono come un vaso rotto
Ricollato, ri-rotto
Ricollato, ri-rotto
Ricollato, ri-rotto
Ricollato, ri-rotto
Ricollato, ri-rotto
Alla fine, ci sono alcune perdite, sì
Dimmi cosa vuoi dopo, dimmi?
Vuoi farmi incontrare mia figlia
Farmi incontrare mia figlia
E se domani tutto si ferma
Vorrei che fosse senza rimpianti
Non hai nemmeno visto la fine del film
Dici già che è una schifezza
Abbiamo appena passato gli spot pubblicitari
Vuoi già uscire dalla sala
Ho paura del giorno in cui ti dirò
"Mio amore, questa volta è quella giusta"
Grandi piani per lasciare la Terra, ho il timone
Nella mia testa c'è il tuo, uh
Sull'angolo del mobile, le tue lacrime e il tuo profumo
Nelle braccia di un uomo, e non sono io
No, non sono io
Vivo nella paura di vedere il tuo sguardo
In tutte le prossime ragazze che incontro
Vivo nella paura di essere solo lacrime
Mentre parli con la mia anima
Ti dico, "Ti amo", mille volte
E passa come un secondo
Ma il primo, "Ti amo", era tuo
In macchina, era tardi
E visto che ami il silenzio

Ieri, ho parlato troppo
Tu mi ami in freelance
Io ti amo come un impiegato
Sogno di vederti piangere
Solo per vedere che tieni a me
Sogno di nascondermi
E che tu venga al primo mattino
Che tu restituisci, tutto quello che do
Che tu curi, tutto quello che colpisci
Che tu mi ami come io amo te
Che tu sogni come io sogno
Che tu dica tutto quello che dico
Che tu faccia gli errori che faccio
Che tu perdoni senza dire una parola
Che tu brontoli quando torno presto
Sogno che tu capisca che non ero perfetto
Ma che mi hai reso migliore nel dolore
Sogno che non mi chiedi mai più di lasciarti andare
Che non mi togli mai più il mio colore
Che tu resti con me fino all'eternità
E che anche i tuoi dubbi più grandi non fanno differenza
Sogno che tu voglia lottare
Che tu sia la stessa di quando ero giù
Sogno di te, e nient'altro intorno
Una spiaggia, sabbia fine, il mare
Il rumore delle maree, un po' di pillole, un Corano tascabile
Il tuo sorriso stampato, lacrime di gioia
Ricordi rovinati che curiamo parlandone
Insomma, la vita a due, sì

Sono stanco, di tenere la tua mano nel vuoto
Impedirti di lasciare la città
Solo tu puoi impedirmi di togliermi la vita
Farò un fuoco d'artificio
E sarà troppo tardi per le lacrime
Hai fatto la sorda quando ho tirato l'allarme
Io sono solo un piccolo cuore spezzato
Che ha bisogno di un piccolo cuore nuovo (nuovo, nuovo)
Perdi la testa ancora una volta, e
Potrebbe essere una volta di troppo, sì (sì, sì)
Sono diventato qualcun altro, solo
Per piacere a qualcun altro
Mi hai preso tutta la mia forza, anche quella di lasciarti

(Io sono solo un piccolo cuore spezzato)
(Che ha bisogno di un piccolo cuore nuovo)

(Io sono solo un piccolo cuore spezzato)
(Che ha bisogno di un piccolo cuore nuovo)
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Petit cœur

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid