Maman qui pleure : traduction de Français vers Italien
Sembra che in città, sì, gridino il mio nome, sì
Non la conosco affatto, non è il mio genere
Facciamo soldi, il commissario è depresso, sì
I ragazzi della BAC sono razzisti come nel Tennessee, sì
Sono bianco e nero, sì, ho già assaggiato il marciapiede
Sono bianco e nero, sì, come l'abito dell'avvocato
Mio fratello mi dice, mi dice, "Fai attenzione, i tuoi soldi cadono dalla borsa"
Mi addormento a Nanterre e mi sveglio al Marriott, oh-la-la
Sono di Marsiglia come Payet, sì, Madinina, Cayenne
E presto, me ne vado a Mayotte, oh-la-la
Se ascolto la gente, mi diranno che non è il momento
Eppure, ora brillo quindi alzo il dito e bombardamento
Sai quando si spara
È la mamma che piange (la mamma che piange)
Fuori, è la giungla, la vita, è la morte
Ha spezzato i cuori (spezzato i cuori)
Il rum, è secco, penso a riempire il sacco (riempire il sacco)
Bisogna colpire dentro, bisogna uscire da lì, siamo bravi solo a quello
Sai quando si spara, spara, spara, spara
È la mamma che piange, piange, piange
Sai quando si spara, spara, spara, spara
È la mamma che piange, piange, piange
Non sono cambiato, è solo che niente è più lo stesso
Passami il caricatore, la palla è nel nostro campo
Sole caldo ma non sono ancora le vacanze
Siamo in prima pagina sui giornali, viene dal fondo della classe
Mi alzo solo per i soldi ma hai la mentalità di Alcatraz
Fa la differenza, le porte aperte sono sulla soglia della povertà
Ero scoperto quindi sul campo, mai un ritiro
Stare zitti, l'abbiamo imparato, molto prima di parlare
Bakari, bagagli, sorrisi, comunque, non c'era niente di divertente
Sai quando si spara
È la mamma che piange (la mamma che piange)
Fuori, è la giungla, la vita, è la morte
Ha spezzato i cuori (spezzato i cuori)
Il rum, è secco, penso a riempire il sacco (riempire il sacco)
Bisogna colpire dentro, bisogna uscire da lì, siamo bravi solo a quello
Sai quando si spara, spara, spara, spara
È la mamma che piange, piange, piange
Sai quando si spara, spara, spara, spara
È la mamma che piange, piange, piange
Qui, è la città, cosa vuoi?
Ho le mani dentro, ho il mio strumento su di me quando cammino
Ho il cuore affogato quindi ora, bevo
Sembrano mafiosi ma sparano nel mucchio
Sono figli di puttana, sono bravi solo a parlare
Non abbiamo rubato, noi, lavoriamo senza sosta
Sono qui da anni
Ho avuto il coraggio quando era necessario
Ho delle ferite se solo sapessi
Solo gli euro mi attirano
Milioni di visualizzazioni, poi è lo stesso
Sentite i nostri nomi in città
Ma lavorano da anni
Meryl, Tiitof e Hatik, (?)
I miei amici sono per il crimine
Sei sempre lì quando si parla
Ma non ti sentiamo quando si spara
Sai quando si spara
È la mamma che piange (la mamma che piange)
Fuori, è la giungla, la vita, è la morte
Ha spezzato i cuori (spezzato i cuori)
Il rum, è secco, penso a riempire il sacco (riempire il sacco)
Bisogna colpire dentro, bisogna uscire da lì, siamo bravi solo a quello
Sai quando si spara, spara, spara, spara
È la mamma che piange, piange, piange
Sai quando si spara, spara, spara, spara
È la mamma che piange, piange, piange