J'me tire : traduction de Français vers Italien
Me ne vado, non chiedermi perché sono partito senza motivo
A volte sento il mio cuore che si indurisce
È triste da dire, ma niente più mi rattrista
Lasciami andare lontano da qui
Per mantenere il sorriso, mi dicevo che c'è di peggio
Se è così, beh, fotte la vita dell'artista
So che è un cliché dire che siamo presi di mira
Ma voglio dirlo solo per la rima
Me ne vado in un posto dove non sarò il sospetto
Poi cambierò nome come Cassius Clay
Un posto dove non avrò più bisogno di prendere il microfono
Un posto dove a tutti non importa della mia vita
Me ne vado, non chiedermi perché sono partito senza motivo
A volte sento il mio cuore che si indurisce
È triste da dire, ma niente più mi rattrista
Lasciami andare lontano da qui
Per mantenere il sorriso, mi dicevo che c'è di peggio
Se è così, beh, fotte la vita dell'artista
So che è un cliché dire che siamo presi di mira
Ma voglio dirlo solo per la rima
Se resto, la gente sicuramente mi eviterà come la peste
Le vostre interviste mi hanno dato troppi mal di testa
La verità è che mi auto-odio
Devo preservare tutto ciò che mi resta
E tutte queste persone che vorrebbero avere il mio numero
Dite loro che non sono il loro modello
Grazie a coloro che dicono "Meu-gui ti amiamo
Nonostante il tuo colore ebano"
Me ne vago in un posto dove non sarò il sospetto
Poi cambierò nome come Cassius Clay
Un posto dove non avrò più bisogno di prendere il microfono
Un posto dove a tutti non importa della mia vita
Me ne vado, non chiedermi perché sono partito senza motivo
A volte sento il mio cuore che si indurisce
È triste da dire, ma niente più mi rattrista
Lasciami andare lontano da qui
Per mantenere il sorriso, mi dicevo che c'è di peggio
Se è così, beh, fotte la vita dell'artista
So che è un cliché dire che siamo presi di mira
Ma voglio dirlo solo per la rima
Sono partito senza dire una parola, senza dire a me stesso
"Cosa diventerò?"
Stop! Non riflettere più, Meu-gui
Stop! Non riflettere più, vai!
Partito senza mentire, senza dire a me stesso
"Cosa diventerò?"
Stop! Non riflettere più, Meu-gui
Stop! Non riflettere più, vai!
Me ne vado, non chiedermi perché sono partito senza motivo
A volte sento il mio cuore che si indurisce
È triste da dire, ma niente più mi rattrista
Lasciami andare lontano da qui
Per mantenere il sorriso, mi dicevo che c'è di peggio
Se è così, beh, fotte la vita dell'artista
So che è un cliché dire che siamo presi di mira
Ma voglio dirlo solo per la rima