Mama Rita : traduction de Français vers Italien
Quest'uomo che parla forte
Dimmi di cosa parla?
La sua bocca è piena di alcol, di saliva, di parole inutili
Ha rifatto il mondo cento volte
Cento volte il mondo e a tutti non importa
Anche gli uccelli volano via, restano solo le bottiglie vuote
E solo lui riesce a stare in piedi
Troverà i colpevoli
Quelli che pensano che potrebbe avere torto
Ha già picchiato il cane, picchiato sua moglie
Per fortuna lui è più forte
Lei, come è bella nel suo pagne
Porta i bidoni come se sollevasse le montagne
Con il bambino sulla schiena, va a cercare l'acqua
Va a asciugare le sue lacrime
Si sveglia all'ora in cui il sole tramonta
E non può farci niente, si dice
Com'è secca la mia bocca
Perdonami ho sete, dove sono i tuoi risparmi?
E il denaro nascosto sotto il letto, scompare sotto la giacca
Prende tutti i biglietti, tutte le monete
Lei non dice una parola, non fa un gesto
Quando vola via il profitto del suo piccolo commercio
Poi è la stessa storia, quest'uomo che parla forte
È lo stesso di ieri, torna a casa tardi ancora
E il cane e la moglie fanno la stessa preghiera
Cosa volevano dire, i mazzi di fiori
L'abito bianco, per il meglio e il peggio
Colpisce, con la sua fede, lei dimentica il dolore
A volte vorrebbe morire
Mama Rita, ribellati
Devi salvare, il tuo bello d'ebano
Quando il sangue scorre, fuori dalle tue vene
Mama Rita, è la tua battaglia
Mama Rita, la tua fierezza, di donna africana
Ribellati, Mama Rita
Mama Rita, ribellati
Devi salvare, il tuo bello d'ebano
Quando il sangue scorre, fuori dalle tue vene
Mama Rita, è la tua battaglia
Mama Rita, la tua fierezza, di donna africana
Ribellati, Mama Rita