paroles de chanson / Enno Bunger parole / traduction Ponyhof  | ENin English

Traduction Ponyhof en Italien

Interprète Enno Bunger

Traduction de la chanson Ponyhof par Enno Bunger officiel

Ponyhof : traduction de Allemand vers Italien

Eravamo soli e tu eri l'unico che è arrivato puntuale
Il giorno in cui la nostra amicizia ha avuto inizio
La nostra prima esibizione, ricordo quanto ero nervoso
Quando un piccolo palco per noi era la cosa più grande
L'applauso svanisce
Sei rimasto per un silenzioso sempre
Cinquecento CD bruciati, di notte nella tua cameretta
Settimane in sala prove, con le mani congelate e intorpidite
Tanta speranza tra le pareti di una stalla muffa
Siamo partiti, giorni, settimane in autostrada
"Possiamo dormire qui?" "No?"
Poi cinque ore di viaggio per tornare a casa
Abbiamo preso ogni palco
La vista offuscata dalla stanchezza
Ho sognato tutta la vita di questo
Svegliato
Arrivato
Più persone sul palco che davanti
Chi conosce questi ragazzi?
Chi si sorprende poi di un salario orario di un centesimo?
Tornato a casa per un attimo e velocemente ho messo giù le valigie
Andiamo al pub, abbiamo abbastanza soldi per un giro

La vita non è un ponyhof, chi vuole rubare cavalli
Ma nel mio rapina in banca posso contare su di te
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
Il mio posto a destra è libero, solo per te
Puoi sederti lì, in autostrada per la casa di riposo
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te

Non dici quello che voglio sentire, ma quello che devo sentire
Sei stato spesso l'ultima salvezza prima della conclusione sbagliata
Se era solo aria calda e non una settima nuvola
Se il mio tappeto rosso era solo su un sentiero di legno
Non chiedi solo, vuoi davvero saperlo
Quante volte ho capito me stesso solo grazie a te?
Ero bloccato, paralizzato da ostacoli interni
Senza di te avrei sicuramente già mollato tutto
Ho una vite allentata, tu l'hai stretta
Hai sempre creduto più in me di quanto io credessi in me stesso
Sei un fenomeno
Trovi e risolvi il problema
Altri fanno cazzate, Nils, tu costruisci un sistema di scaffali
Sei lì quando ti si ha bisogno
Sei lì quando si vuole parlare con te
Quando ti si dice grazie, tu sventoli la mano e sorridi in silenzio
Sei ancora colui per cui il negozio funziona
Che evita le grandi parole, ma non le grandi azioni

La vita non è un ponyhof, chi vuole rubare cavalli
Ma nel mio rapina in banca posso contare su di te
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
Il mio posto a destra è libero, solo per te
Puoi sederti lì, in autostrada per la casa di riposo
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te

Ricordo ancora come hai detto
"Sono contento di essere solo"
Una settimana dopo l'amore ha rovesciato i tuoi piani
Lei è quella giusta, si leggeva sul tuo viso
E anche a lei era visibilmente difficile non amarti
Sì, è un peccato che non siamo gay
Ho pianto quando hai detto che stavi prendendo un appartamento con lei
Nessuna è come lei
Non avrei perdonato a nessuno di più
E se c'è qualcuna, allora lei ti merita
Quindi chi si lega per sempre, voi avete già superato
Cadere dalle nuvole e poi atterrare su entrambi i piedi
L'acqua fino al collo e sempre sperare di nuovo
Non perdere la testa, meglio stappare una bottiglia
Non ci sono medaglie, la vita disegna cicatrici
Tutti dovrebbero vedere quali battaglie abbiamo vinto
Quanto facilmente andate oggi, chi vede cosa avete portato
Quanto ridete forte oggi, chi sente ancora i giorni cattivi

Ora siete qui davanti a noi
Con anelli sulle mani
Le teste piene d'amore, sognate cose che non finiscono mai
Vi auguro che i vostri più grandi desideri non rimangano tali
Che con tutto l'amore vi siate soprattutto amici
Che le pietre cadano dai vostri cuori e non giacciano sul vostro cammino
Che i tappi saltino sempre e che le lacrime di gioia scorrono ancora
Che i bambini cinguettino e gli uccelli cantino nel vostro giardino
Che strizziate il meglio da ogni giorno

La vita non è un ponyhof, chi vuole rubare cavalli
Ma nel mio rapina in banca posso contare su di te
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
Il mio posto a destra è libero, solo per te
Puoi sederti lì, in autostrada per la casa di riposo
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
La vita non è un ponyhof, chi vuole rubare cavalli
Ma nel mio rapina in banca posso contare su di te
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
Il mio posto a destra, a destra è libero, solo per te
Puoi sederti lì, in autostrada per la casa di riposo
Sei lì, anche quando nulla nella vita sembra sicuro
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
Quando parlavo di amicizia, intendevo sempre te
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Ponyhof

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en bas de la croix
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid