You look like you love me : traduction de Anglais vers Italien
Avevo appena 22 anni
Penso in quel periodo
Ero stato in giro per la strada
Solitario di notte
Ed era passato un po' di tempo
Quindi era nella mia mente
Beh, l'ho visto entrare
Con il suo cappello da cowboy
E ho pensato tra me e me
Potrei usarne un po'
I suoi stivali erano come vetro su un pavimento di segatura
Aveva mosse come niente che avessi mai visto prima
Così mi sono avvicinata
E l'ho tirato da parte
Gli ho passato una birra e l'ho guardato dritto negli occhi
E ho detto "Tesoro, penso che vorrai sentire questo"
Poi gli ho detto
Scusami
Sembra che mi ami
Sembra che tu voglia
Che io voglia che tu venga a casa
E tesoro, non ti biasimo
Per guardarmi su e giù attraverso questa stanza
Sono ubriaca e pronta a partire
E sembra che mi ami
Beh, ero giù al bar locale con alcuni dei ragazzi
Quando questa ragazza carina e di campagna ha catturato il mio sguardo
E ragazzo, lascia che te lo dica
Era la cosa più bella che avessi mai visto in un paio di stivali
Beh, è venuta dritta da me, mi ha passato una birra
Mi ha dato uno sguardo del tipo, andiamo via di qui
Ed è allora che ho capito che era il sogno di ogni cowboy diventato realtà
Mi ha detto proprio questo, ha detto
Scusami
Sembra che mi ami
Sembra che tu voglia
Che io voglia che tu venga a casa
E tesoro, non ti biasimo
Per guardarmi su e giù attraverso questa stanza
Sono ubriaca e pronta a partire
E sembra che mi ami
Va bene, ora
Quindi se mai vedi un uomo con un cappello da cowboy
E pensi tra te e te
"Potrei usarne un po'"
Non perdere tempo
Digli questa frase
Va un po' così
Scusami
Sembra che mi ami
Sembra che tu voglia
Che io voglia che tu venga a casa
E tesoro, non ti biasimo
Per guardarmi su e giù attraverso questa stanza
Sono ubriaca e pronta a partire
E sembra che mi ami
Sono ubriaca e pronta a partire
E sembra che mi ami