paroles de chanson / Dream Theater parole / traduction The Glass Prison  | ENin English

Traduction The Glass Prison en Italien

Interprète Dream Theater

Traduction de la chanson The Glass Prison par Dream Theater officiel

The Glass Prison : traduction de Anglais vers Italien

Astuto, Sconcertante, Potente
Sono stato ridotto in poltiglia
Vigoroso, irresistibile
Stanco e malato e abbattuto
Dominante, Invisibile
Black-out, perdita di controllo
Travolgente, Inestinguibile
Sono impotente, devo lasciar andare

Non posso sfuggirgli
Mi lascia debole e logoro
Non posso più sopportarlo
Sensi stracciati e lacerati

Resa senza speranza
L'ossessione mi ha sconfitto
Perdendo la volontà di vivere
Ammettendo una sconfitta totale

Discesa Fatale
Girando intorno
Sono andato troppo lontano
Per tornare indietro

Tentativo disperato
Fermare la progressione
A qualsiasi costo
Sollevare questa ossessione

Strisciando verso la mia prigione di vetro
Un luogo dove nessuno sa
Inizia il mio mondo segreto e solitario

Molto più sicuro qui
Un posto dove posso andare
Per dimenticare i miei peccati quotidiani

Vita qui nella mia prigione di vetro
Un posto che una volta chiamavo casa
Cadere di nuovo in una beatitudine notturna

Inseguendo un amico perduto da tempo
Non riesco più a controllare
Aspettando solo che questa disperazione finisca

Corri veloce dai rottami del passato
Un muro di prigione di vetro infranto dietro di me
Combatti passando attraverso le ceneri
Un'oasi lontana davanti a me

Piangi disperato strisciando sulle mie ginocchia
Supplicando Dio di fermare la follia
Aiutami, sto cercando di credere
Smetti di crogiolarti nella mia autocommiserazione

"Ti stavamo aspettando, amico mio
La scrittura è stata sul muro
Tutto ciò che serve è un po' di fede
Sai che sei lo stesso di noi tutti"

Aiutami, non riesco a uscire da questa prigione da solo
Salvami, sto annegando e sono senza speranza da solo
Guariscimi, non riesco a ripristinare la mia sanità mentale da solo

Entra nella porta
Disperato
Non combattendo più
Aiutami a ripristinare
La mia sanità mentale
In questo tempio della speranza

Ho bisogno di imparare
Insegnami come
Dolore da bruciare
Aiutami a tornare
All'umanità
Sarò senza paura e completo
Per entrare in questo tempio della speranza

Credere
Trascendere il dolore
Vivere la vita
Umiltà
Mi ha aperto gli occhi
Questa nuova odissea
Di onestà rigorosa

Serenità
Non l'ho mai conosciuta
Sanità mentale
Mi ha aiutato a trovare
Coraggio di cambiare
Tutte le cose che posso

"Ti aiuteremo a compiere questo miracolo
Ma devi liberarti del tuo passato
Hai scavato il buco, ma non puoi seppellire la tua anima
Apri la tua mente e vedrai"

Aiutami, non riesco a uscire da questa prigione da solo
Salvami, sto annegando e sono senza speranza da solo
Guariscimi, non riesco a ripristinare la mia sanità mentale da solo

Lontano in lontananza ho visto la porta
Ho provato ad aprire
Ho provato a forzare con tutta la mia volontà e ancora
La porta non si apriva

Incapace di fidarmi della mia fede
Mi sono girato e me ne sono andato
Mi sono guardato intorno, ho sentito un brivido nell'aria
Ho preso la mia volontà e l'ho consegnata

La prigione di vetro che un tempo mi teneva è ora sparita
Una fortezza perduta da tempo
Armato solo di libertà
E la chiave della mia volontà

Sono caduto in ginocchio e ho pregato
"Sia fatta la tua volontà"
Mi sono girato, ho visto una luce brillare attraverso
La porta era spalancata
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de The Glass Prison

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid