Take The Time : traduction de Anglais vers Allemand
(Halte es jetzt)
(Warte eine Minute)
(Komm schon! Uff)
Lass mich nur meinen Atem fangen
Ich habe die Versprechen gehört
Ich habe die Fehler gesehen
Ich hatte meinen fairen Anteil an harten Brüchen
Ich brauche eine neue Stimme, ein neues Gesetz, einen neuen Weg
Nimm dir die Zeit, überdenke es
Es ist Zeit, die Stücke aufzuheben
Zurück zum Anfang
Ich denke, es ist Zeit für eine Veränderung
Es gibt etwas, das ich fühle
Um etwas zu sein, das echt ist
Ich spüre die Hitze in meinem Kopf
Und gestalte mit meinen Augen neue Veränderungen
Frei wandernde Versprechen geben
Ein Ort mit Entscheidungen, die ich gestalten werde
Ich werde keinen weiteren Atemzug verschwenden
Du kannst die Wellen kommen spüren
(Es ist Zeit, sich die Zeit zu nehmen)
Lass sie dich zerstören oder dich weitertragen
(Es ist Zeit, sich die Zeit zu nehmen)
Du kämpfst gegen das Gewicht der Welt
Aber niemand kann dir diesmal helfen
Schließe deine Augen
Du kannst alles finden, was du in deinem Kopf brauchst
Der ungebrochene Geist, verdeckt und unruhig
Findet Klarheit, die diese Prüfung verlangt
Und am Ende dieses Tages seufzt eine ängstliche Erleichterung
Denn das Glück liegt immer noch in seinen Händen
Wenn es eine nachdenkliche Angst gibt, ein verschwendetes Jahr
Ein Mann muss lernen, damit umzugehen
Wenn seine Besessenheit echt ist
Die Unterdrückung, die er fühlt, muss sich in Hoffnung verwandeln
Das Leben ist nicht sicherer als die Liebe
(Es ist Zeit, sich die Zeit zu nehmen)
Es gibt keine Antworten von Stimmen von oben
(Es ist Zeit, sich die Zeit zu nehmen)
Du kämpfst gegen das Gewicht der Welt
Und niemand kann dir diesmal helfen
Schließe deine Augen
Du kannst alles finden, was du in deinem Kopf brauchst
Ich schließe meine Augen
Und spüre, wie das Wasser um mich herum steigt
Ertränke den Takt der Zeit
Lass meine Sinne fallen
Ich kann jetzt viel klarer sehen, ich bin blind
(Jetzt, da ich das Sehen verloren habe)
(Ich sehe mehr)
Du kannst die Wellen kommen spüren
(Es ist Zeit, sich die Zeit zu nehmen)
Lass sie dich zerstören oder dich weitertragen
(Es ist Zeit, sich die Zeit zu nehmen)
Du kämpfst gegen das Gewicht der Welt
Aber niemand kann dir diesmal helfen
Schließe deine Augen
Du kannst alles finden, was du in deinem Kopf brauchst
Finde alles, was du in deinem Kopf brauchst
Wenn du dir die Zeit nimmst
Finde alles, was du in deinem Kopf brauchst
Wenn du dir die Zeit nimmst