No, No, No, Pt. 1 : traduction de Anglais vers Italien
Tu dici, "No, no, no, no, no"
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì"
Tu dici, "No, no, no, no, no"
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì"
Tu dici, "No, no, no, no, no"
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì"
Tu dici, "No, no, no, no, no"
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì"
Ragazzo, so che mi vuoi, lo vedo nei tuoi occhi
Ma continui a fare il duro
Non dirai quello che hai in mente?
Perché ogni volta che sei vicino a me, mi dai segnali
Ma quando ti chiedo, "Qual è il problema?"
Lo tieni tutto dentro
Se vuoi stare con me, devi essere sincero
Dimmi cosa sta succedendo, dimmi come ti senti
Perché, ragazzo, so che mi vuoi tanto quanto io voglio te
Quindi vieni a prendere il mio amore, è tutto qui per te
Tu dici, "No, no, no, no, no" (no, no)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (sì)
Tu dici, "No, no, no, no, no" (oh)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (mi stai dicendo no)
Tu dici, "No, no, no, no, no" (no, no, no)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (sì, sì, sì)
Tu dici, "No, no, no, no, no" (oh, sì-sì)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (oh, sì-sì)
Se continui a comportarti così, perderai il mio amore
Non ho tempo da perdere, devi sbrigarti
Perché ogni volta che passo e giro per la tua zona
Ti vedo all'angolo, ma non sai cosa dire
E quando mi avvicino a te, baby, sembri così timido
Qual è il problema, baby? Non hai mai avuto una ragazza come me?
Posso vederti attraverso, e so che vuoi essere mio
Quindi metti in ordine le tue cose, perché stai finendo il tempo
Tu dici, "No, no, no, no, no," (oh)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (sì-sì, sì-sì)
Tu dici, "No, no, no, no, no" (no)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì"
(Non lo sai, mi dici, "No, baby, no, baby, no, baby")
Tu dici, "No, no, no, no, no"
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (sì, baby, sì, baby, sì, baby)
Tu dici, "No, no, no, no, no," (no, baby, no, baby, no, baby)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (sì, baby, sì, baby, sì, baby)
(Dì solo sì)
Non te ne pentirai, devo confessare
Mi stai davvero piacendo
Tutto ciò che hai sempre desiderato prima è qui per te, per te
Non preoccuparti di quello che dicono
Porta solo il tuo amore da me
Perché i tuoi amici non possono fare quello che posso fare per te
Non voglio sentirti dire
(No)
Baby, dimmi (sì)
Dimmi sì, non dirmi no, no (no)
(Sì)
Tu dici, "No" (non dirmi, "No," no)
Quando in realtà è, "Sì" (dimmi quello che voglio sentire, sì, sì)
Tu dici, "No" (Y-E-S, non N-O)
Quando in realtà è, "Sì" (oh, ooh, oh)
Tu dici, "No, no, no, no, no" (mi fai dire, "No, baby, no, baby, no, baby")
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (sì, baby, sì, baby, sì, baby)
Tu dici, "No, no, no, no, no," (no, baby, no, baby, no, baby)
Quando in realtà è, "Sì, sì, sì, sì, sì" (sì, baby, sì, baby, sì, baby)